Politično korektno: poln zvoka brez Obendianov v Berlinu!

Politično korektno: poln zvoka brez Obendianov v Berlinu!

Humboldt Forum, Berlin, Deutschland - Udo Lindenberg je znana pesem "Special Train to Pankow" navedena na prihajajočem sestanku pesmi v berlinskem forumu "Humboldt" brez kontroverznega imena "Oberindianer". Na zahtevo sodelujočih zborov, za katere se v besedi ugotovi, da so diskriminatorni, so se organizatorji iz fundacije "Humboldt Forum" odločili uporabiti alternativni izraz. Namesto originala se zdaj poje "vrh I", da se zagotovi spoštljivo sobivanje.

Dogodek poteka od 16. do 17. novembra 2024 in združuje osem berlinskih zborov pod moto "Mudly 2024". Ozadje prilagajanja je povezano z dejstvom, da mnogi pevci najdejo besedo pejorativno, kar je povzročilo razpravo v skupnosti zborov. Korak sodi v širšo družbeno razpravo o občutljivi uporabi jezikovnih in kulturnih vprašanj. Vstop na dogodek je brezplačen in na voljo so različne pesmi od klasičnega skladatelja Hanns Eisler do Lindenberga. More on the backgrounds and details can be found na www.welt.de .