Pet Shop Boys: Oda a Nawalny y el sueño de la libertad en Rusia

Das britische Duo Pet Shop Boys reflektiert über Russland, Kunst und politische Kämpfe in einem neuen Artikel, der Nawalny gewidmet ist.
El dúo británico Pet Shop Boys reflexiona sobre Rusia, Arte y luchas políticas en un nuevo artículo dedicado a Nawalny. (Symbolbild/MB)

Pet Shop Boys: Oda a Nawalny y el sueño de la libertad en Rusia

Berlin, Deutschland - Los chicos de Popduo Pet Shop británicos publicaron un homenaje a Alexej Nawalny, el difunto crítico de Kremlin, con una nueva mezcla de baile. Esta emocionante versión de la canción es parte de un trío de pista resezcada que celebra el coraje y el espíritu ininterrumpido de Nawalny. La mezcla incluye citas de las cartas de la prisión de Nawalny y su autobiografía "Patriot". Neil Tennant, el cantante de Pet Shop Boys, se refiere a la visión de una Rusia que se ha liberado de la corrupción y el autoritarismo de Vladimir Putin. Nawalny, considerada la oposición más conocida de Putin, murió en un campo criminal en Rusia en 2024, lo que hace que el contexto de este homenaje musical sea más profundo. [Spiegel] informa sobre la importancia de esta canción en un momento en que las condiciones sociales y políticas en Rusia son tensas.

La relación de los niños de Pet Shop con Rusia está profundamente arraigada y se remonta a la década de 1990. En una contribución a la Novaya Gazeta, que también se publicó en The Guardian, Neil Tennant comentó sobre su interés de la infancia en la historia rusa y el papel del arte en tiempos políticamente difíciles. Se dirige al destino de los compositores prominentes como Schostakovich y Prokofiev, quienes encontraron una voz en regímenes represivos a través de sus obras. En las canciones "My Symphony de octubre" y "Kaputnik" hay alusiones a la cultura y el pasado ruso, lo que dejan en claro cuánto tiempo los niños de las tiendas de mascotas han estado estrechamente conectados con el país. [Berliner Zeitung] enfatiza que Tennant describe dos Rusia: la Rusia de la década de 1990, que experimentó un toque de libertad, y el régimen autoritario de hoy en día bajo Putin.

Reflexión y crítica

En su artículo, Tennant reflexiona sobre la gran transformación de Rusia, que fue moldeada por las intervenciones occidentales. Recuerda tiempos difíciles de pobreza después del colapso de la Unión Soviética y las fallas sociales que dieron forma a sus visitas a Moscú. Según Tennant, el país sufrió una pobreza extrema en la década de 1990, causada por "terapias de choque" económicas, lo que condujo a una privatización masiva y a la formación de una oligarquía. El dramático deterioro en las condiciones de vida, especialmente en San Petersburgo, está inextricablemente vinculado al destino de las personas que tienen que sobrevivir en un sistema que a menudo se percibe como brutal. [The Left Berlin] señala cómo Tennant critica las condiciones de hoy para los activistas LGBTQ+en Rusia, que contrastan fuertemente con la supuesta libertad en la década de 1990.

En su conclusión, Tennant pide una "revolución de las actitudes" y un procedimiento legal contra Putin sin propagar una guerra. Sin embargo, es criticado por argumentar ingenuo y binario, lo que da la impresión de que los conflictos militares entre Rusia y Occidente son inevitables. La percepción occidental de Rusia como una superficie de proyección para las fantasías políticas también se denuncia bruscamente, ya que conduce a la justificación de esos conflictos. Este complejo tema ilumina los desafíos con los que los artistas creativos se enfrentan en los sistemas represivos, y muestra la responsabilidad que va de la mano con las declaraciones artísticas.

Details
OrtBerlin, Deutschland
Quellen