Memorial Stone reconstruida para Julie Von Voss regresa a Berlín. ¡Se revivirá un patrimonio cultural prusiano!

Veröffentlicht:

Von:

Una antigua piedra conmemorativa para Elisabeth Amalia de Voß, llamada Julie, fue reconstruida y ahora se está instalando en su ubicación original en la ruta circular del norte en el Schlosspark Buch (cerca de la entrada Pöllnitzweg, 13125 Berlín). La inauguración ceremonial tendrá lugar el miércoles 11 de octubre de 2023 a las 2:00 p.m. En presencia del concejal del distrito por orden y espacio público, Manuela Anders-Granitzki.

¿Quién era Julie Von Voss? Elisabeth Amalia von Voss (1766-1789) fue empleada como dama de la corte con la reina prusiana Elisabeth Christine (1715-1797). En la corte se reunió con el Príncipe Heredero y más tarde rey de Prusia, Friedrich Wilhelm II, quien recibió el matrimonio de Morganian con Julie Von Voß en 1787 (conexión entre hombres y mujeres, si son de diferentes niveles). Julie von Voß murió poco después del nacimiento del hijo.

Julie's brother Otto von Voß (1755–1823) had a memorial stone built in the Schlosspark by the architect Hans Christian Genelli (1763–1823) around 1795. It is designed in the style of an ancient Roman grave facility and bears the Latin inscription: "Soror Optima - Amica Patriae - Vale" ("Best sister - girlfriend of the fatherland - buena voluntad ").

Restauración gracias a la financiación comunitaria posible En la década de 1950, las últimas partes existentes de la antigua piedra conmemorativa se recuperaron y se mantuvieron en el Museo de la Ciudad de Berlín de hoy, el resto fue cancelado. En un financiamiento comunitario de hincerdey - fundación berlín , la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano, la oficina del monumento estatal Berlín y la oficina de la calle y el área verde Pankow ha logrado recuperar la piedra Memorial. Al igual que la antigua Piedra Memorial, la piedra reiniciada también está provista de una cerca circundante. El costo total del proyecto es de alrededor de 125,000 euros.

Patrimonio cultural prusiano "Al restablecer la piedra conmemorativa para Elisabeth Amalia von Voß en su ubicación original, una herencia cultural prusiana ha sido revivida y creada para el hermoso libro de Castle Park", explica el concejal de distrito para orden y espacio público, Manuela Anders-Granitzki. "Es un gran placer para mí poder solemne esta piedra conmemorativa especial el 11 de octubre de 2023 a las 2:00 p.m.

Una antigua piedra conmemorativa para Elisabeth Amalia de Voß, llamada Julie, se reconstruye en el libro de Schlosspark en Berlín y se establece en su ubicación original. La inauguración ceremonial tiene lugar el 11 de octubre de 2023. Julie von Voß era una dama de la corte de la reina prusiana Elisabeth Christine y tuvo un matrimonio morganiano con el príncipe heredero Friedrich Wilhelm II. La piedra conmemorativa fue construida por su hermano, Otto von Voß, al estilo de una antigua instalación de tumbas romanas en el Castle Park.

La restauración de la piedra conmemorativa fue posible gracias a un financiamiento comunitario en el que la Fundación Hinteldey Berlín, la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano, la oficina del Monumento del Estado Berlín y la oficina del área de Pankow Street y el Área Verde estaban involucrados. El costo del proyecto asciende a un total de 125,000 euros. La piedra conmemorativa realizada ahora está provista de una cerca circundante, similar a la piedra conmemorativa original.

El concejal del distrito de orden y espacio público, Manuela Anders-Granitzki, enfatiza la importancia del restablecimiento de la piedra conmemorativa como un renacimiento del patrimonio cultural prusiano y como un notable activo para el libro de Schlosspark. La entrega ceremonial al público tendrá lugar el 11 de octubre de 2023 a las 2:00 p.m.

De acuerdo con un informe de www.berlin.de /em>