Priateľský koncert s Riwne: Hudba Connects!

Veröffentlicht:

Von:

Eine neue kulturelle Initiative steht bevor, die die Städtepartnerschaft zwischen dem Berliner Bezirk Pankow und der ukrainischen Stadt Riwne stärken soll. Im September 2024 plant das Bezirksamt Pankow in Zusammenarbeit mit der Musikschule Béla Bartók einen Musikaustausch sowie ein gemeinsames Konzert während des Weißenseer Kultursommers. Studierende der Musikhochschule Riwne und Schüler:innen der Musikschule Béla Bartók werden gemeinsam in einem Orchester auftreten und so kulturelle Verbindungen knüpfen. Um das einwöchige Austauschprogramm, die Unterbringung und den Transport der Studierenden zu finanzieren, bittet das Bezirksamt um Spenden. Das Freundschaftskonzert ist für Dienstag, den 17. September 2024, um 19:00 Uhr im Bildungs- und Kulturzentrum …
Bezprostredná je nová kultúrna iniciatíva, ktorá má posilniť mestské partnerstvo medzi Berlínskym okresom Panko a ukrajinským mestom Riwne. V septembri 2024 okresná kancelária Pankow v spolupráci s hudobnou školou Béla Bartók plánuje počas leta Weißensee Kultur výmenu hudby a spoločný koncert. Študenti Musikhochschule Riwne a študenti: Vo vnútri hudobnej školy Béla Bartók sa objaví spolu v orchestri, a tak nadviažu kultúrne spojenia. S cieľom financovať program na výmenu jedného týždňa, ubytovanie a preprava študentov, okresný úrad požiada o dary. Koncert priateľstva je v utorok 17. septembra 2024 o 19:00. Vo vzdelávacom a kultúrnom centre ... (Symbolbild/MB)

Nová kultúrna iniciatíva je bezprostredná, ktorá má posilniť mestské partnerstvo medzi Berlínskym okresom Pankow a ukrajinským mestom Riwne. V septembri 2024 okresná kancelária Pankow v spolupráci s hudobnou školou Béla Bartók plánuje počas leta Weißensee Kultur výmenu hudby a spoločný koncert. Študenti Musikhochschule Riwne a študenti: Vo vnútri hudobnej školy Béla Bartók sa objaví spolu v orchestri, a tak nadviažu kultúrne spojenia.

S cieľom financovať program na výmenu jedného týždňa, ubytovanie a preprava študentov, okresný úrad požiada o dary. Koncert priateľstva je naplánovaný na utorok 17. septembra 2024 o 19:00. v Peter Edel Education and Cultural Center. Vstup na túto špeciálnu kultúrnu udalosť je zadarmo. Dary je teraz možné previesť na účet okresného fondu Pankow s zamýšľaným použitím „2433000675003/hudobná burza“.

Mestské partnerstvo medzi Pankowom a Riwne má dlhú históriu a bolo založené s cieľom podporovať kultúrnu výmenu medzi týmito dvoma mestami. V priebehu rokov rôzne kultúrne, vzdelávacie a ekonomické projekty prispeli k posilneniu vzťahov a podpore medzinárodného porozumenia.

Pre viac informácií o hudobnej výmene a koncerte priateľstva sa môžete obrátiť na koordinačnú kanceláriu v partnerstve solidarity. Daryna Illienko je k dispozícii na čísle 030 90295-2624 alebo e-mailom na adrese Daryna.illienko@ba-pankow.berlin.de. Viac informácií o mestskom Twinningu je možné zavolať na webovú stránku www.berlin.de/ba-pankow/rwne.

V nasledujúcej tabuľke nájdete niekoľko dôležitých informácií o plánovanom koncerte priateľstva:

| Dátum | 17. september 2024 |
| ————— | —————— |
| Čas | 7:00 hod. |
| Miesto konania | Vzdelávanie a kultúrne centrum Peter Edel, Berliner Allee 125, 13088 Berlín |
| Vstup zadarmo |
| Darný účet Okresná pokladňa Pankow, Iban DE06 1005 0000 4163 6100 01, zamýšľané použitie: 2433000675003/hudobná burza |

Plánovaná hudobná výmena a koncert priateľstva sľubujú obohacujúci kultúrny zážitok pre všetkých zúčastnených a pomáhajú ďalej konsolidovať vzťahy medzi Pankow a Riwne.


Zdroj: www.berlin.de