Concerto de amizade com Riwne: A música se conecta!

Eine neue kulturelle Initiative steht bevor, die die Städtepartnerschaft zwischen dem Berliner Bezirk Pankow und der ukrainischen Stadt Riwne stärken soll. Im September 2024 plant das Bezirksamt Pankow in Zusammenarbeit mit der Musikschule Béla Bartók einen Musikaustausch sowie ein gemeinsames Konzert während des Weißenseer Kultursommers. Studierende der Musikhochschule Riwne und Schüler:innen der Musikschule Béla Bartók werden gemeinsam in einem Orchester auftreten und so kulturelle Verbindungen knüpfen. Um das einwöchige Austauschprogramm, die Unterbringung und den Transport der Studierenden zu finanzieren, bittet das Bezirksamt um Spenden. Das Freundschaftskonzert ist für Dienstag, den 17. September 2024, um 19:00 Uhr im Bildungs- und Kulturzentrum …
Uma nova iniciativa cultural é iminente, que visa fortalecer a parceria da cidade entre o distrito de Berlim, Pankow e a cidade ucraniana de Riwne. Em setembro de 2024, o escritório do distrito Pankow, em cooperação com a Béla Bartók Music School, está planejando uma troca de música e um concerto conjunto durante o verão de Weißensee Kultur. Alunos do Musikhochschule Riwne e estudantes: dentro da Escola de Música Béla Bartók aparecerão juntos em uma orquestra e, assim, estabelecerão conexões culturais. Para financiar o programa de troca de uma semana, a acomodação e o transporte dos estudantes, o escritório do distrito solicita doações. O concerto da amizade é na terça -feira, 17 de setembro de 2024, às 19:00. no centro de educação e cultura ... (Symbolbild/MB)

Concerto de amizade com Riwne: A música se conecta!

Uma nova iniciativa cultural é iminente, que visa fortalecer a parceria da cidade entre o distrito de Berlim, Pankow e a cidade ucraniana de Riwne. Em setembro de 2024, o escritório do distrito Pankow, em cooperação com a Béla Bartók Music School, está planejando uma troca de música e um concerto conjunto durante o verão de Weißensee Kultur. Alunos do Musikhochschule Riwne e estudantes: dentro da Escola de Música Béla Bartók aparecerão juntos em uma orquestra e, assim, estabelecerão conexões culturais.

Para financiar o programa de troca de uma semana, a acomodação e o transporte dos estudantes, o escritório do distrito solicita doações. O concerto da amizade está planejado para terça -feira, 17 de setembro de 2024, às 19:00. no Centro Cultural e Educação de Peter Edel. A admissão a este evento cultural especial é gratuito. As doações agora podem ser transferidas para a conta do Fundo Distrital Pankow com o uso pretendido "2433000675003/Music Exchange".

A parceria da cidade entre Pankow e Riwne tem uma longa história e foi estabelecida com o objetivo de promover o intercâmbio cultural entre as duas cidades. Ao longo dos anos, vários projetos culturais, educacionais e econômicos contribuíram para fortalecer relacionamentos e promover o entendimento internacional.

Para obter mais informações sobre a troca de música e o concerto de amizade, você pode entrar em contato com o escritório de coordenação em parceria de solidariedade. Daryna Illienko está disponível no 030 90295-2624 ou por e-mail daryna.illienko@ba-pankow.berlin.de. Mais detalhes sobre a geminação da cidade podem ser chamados no site www.berlin.de/ba-pankow/rwne.

Na tabela a seguir, você encontrará algumas informações importantes sobre o concerto de amizade planejado:

| Data | 17 de setembro de 2024 |
| —————— | ——————— |
| Tempo | 19:00 |
| Local | Centro de Educação e Cultural Peter Edel, Berlliner Allee 125, 13088 Berlim |
| Entrada | grátis |
| Conta de doação | Distrito Bilheteria Pankow, IBAN DE06 1005 0000 4163 6100 01, Uso pretendido: 2433000675003/Music Exchange |

A troca musical planejada e o concerto de amizade prometem uma experiência cultural enriquecedora para todos os envolvidos e ajudam a consolidar ainda mais as relações entre Pankow e Riwne.


Fonte: www.berlin.de