Venskabskoncert med Riwne: Musik forbinder!

Eine neue kulturelle Initiative steht bevor, die die Städtepartnerschaft zwischen dem Berliner Bezirk Pankow und der ukrainischen Stadt Riwne stärken soll. Im September 2024 plant das Bezirksamt Pankow in Zusammenarbeit mit der Musikschule Béla Bartók einen Musikaustausch sowie ein gemeinsames Konzert während des Weißenseer Kultursommers. Studierende der Musikhochschule Riwne und Schüler:innen der Musikschule Béla Bartók werden gemeinsam in einem Orchester auftreten und so kulturelle Verbindungen knüpfen. Um das einwöchige Austauschprogramm, die Unterbringung und den Transport der Studierenden zu finanzieren, bittet das Bezirksamt um Spenden. Das Freundschaftskonzert ist für Dienstag, den 17. September 2024, um 19:00 Uhr im Bildungs- und Kulturzentrum …
Et nyt kulturelt initiativ er nært forestående, som er beregnet til at styrke bypartnerskabet mellem Berlin -distriktet i Pankow og den ukrainske by Riwne. I september 2024 planlægger District Office Pankow i samarbejde med Béla Bartók Music School en udveksling af musik og en fælles koncert under Weißensee Kultur -sommeren. Studerende på Musikhochschule Riwne og studerende: Inde i Béla Bartók Music School vises sammen i et orkester og opretter således kulturelle forbindelser. For at finansiere det ene -uges udvekslingsprogram, boligen og transporten af ​​de studerende, beder distriktskontoret om donationer. Venskabskoncerten er tirsdag den 17. september 2024, kl. 19:00. I uddannelses- og kulturcentret ... (Symbolbild/MB)

Venskabskoncert med Riwne: Musik forbinder!

Et nyt kulturelt initiativ er nært forestående, som er beregnet til at styrke bypartnerskabet mellem Berlin -distriktet i Pankow og den ukrainske by Riwne. I september 2024 planlægger District Office Pankow i samarbejde med Béla Bartók Music School en udveksling af musik og en fælles koncert under Weißensee Kultur -sommeren. Studerende på Musikhochschule Riwne og studerende: Inde i Béla Bartók Music School vises sammen i et orkester og opretter således kulturelle forbindelser.

In order to finance the one -week exchange program, the accommodation and transport of the students, the district office asks for donations. Venskabskoncerten er planlagt til tirsdag den 17. september 2024, kl. 19:00. I Peter Edel Education and Cultural Center. Optagelse i denne specielle kulturelle begivenhed er gratis. Donationer kan nu overføres til beretningen om distriktsfonden Pankow med den tilsigtede brug "2433000675003/musikudveksling".

Byens partnerskab mellem Pankow og Riwne har en lang historie og blev etableret med det formål at fremme den kulturelle udveksling mellem de to byer. I årenes løb har forskellige kulturelle, uddannelsesmæssige og økonomiske projekter bidraget til at styrke forholdet og fremme international forståelse.

For mere information om musikudvekslingen og venskabskoncerten kan du kontakte koordinationskontoret i Solidarity Partnership. Daryna Ilienko er tilgængelig på 030 90295-2624 eller via e-mail på daryna.illienko@ba-pankow.berlin.de. Flere detaljer om byen Twinning kan kaldes op på webstedet www.berlin.de/ba-pankow/rwne.

I følgende tabel finder du nogle vigtige oplysninger om den planlagte venskabskoncert:

| Dato | 17. september 2024 |
| ————— | —————— |
| Tid | 7:00 p.m. |
| Sted | Uddannelse og kulturcenter Peter Edel, Berliner Allee 125, 13088 Berlin |
| Post | gratis |
| Donationskonto | District Box Office Pankow, IBAN DE06 1005 0000 4163 6100 01, tilsigtet BRUG: 2433000675003/Musikudveksling |

Den planlagte musikudveksling og venskabskoncerten lover en berigende kulturel oplevelse for alle involverede og hjælper med at konsolidere forholdet mellem Pankow og Riwne.



Kilde: www.berlin.de