Viața în mișcare a lui Zenzl obositor: De la tabăra de concentrare la Binzstraße

Erfahren Sie mehr über das bewegende Leben von Zenzl Mühsam, einer engagierten Kämpferin und Ehefrau des Publizisten Erich Mühsam. Lesen Sie über ihre Flucht vor dem NS-Regime, ihre Verfolgung in der Sowjetunion und ihr Leben in der DDR bis zu ihrem Tod in der Binzstraße. Informationen erhältlich in der Veröffentlichung "SpurenSuche – Frauen in Pankow, Prenzlauer Berg und Weißensee". Besuchen Sie die Gedenktafel in der Binzstraße 17 in Pankow oder kontaktieren Sie die Gleichstellungsbeauftragte im Rathaus Pankow für weitere Details.
Aflați mai multe despre viața în mișcare a lui Zenzl, un luptător angajat și soția publicistului Erich Mühsam. Citiți despre evadarea dvs. din regimul nazist, persecuția dvs. în Uniunea Sovietică și viața voastră în RDD până la moartea dvs. în Binzstrasse. Informații disponibile în publicația „Căutarea urmelor - Femei în Pankow, Prenzlauer Berg și Weißensee”. Vizitați placa de la Binzstraße 17 din Pankow sau contactați ofițerul de șanse de șanse din Primăria Pankow pentru detalii suplimentare. (Symbolbild/MB)

Viața în mișcare a lui Zenzl obositor: De la tabăra de concentrare la Binzstraße

Zenzl obositor - Memoria unei vieți eventuale

Într -o perioadă în care Europa era modelată de extremele politice, Crescent (Zenzl) Elfinger s -a născut la 28 iulie 1884. Viața ta ar trebui să fie modelată de rezistență, persecuție și exil. În calitate de coleg activ și soție a adversarului războiului Erich Mühsam, ea și -a scris credințele.

După soarta tragică a soțului ei, Zenzl a continuat să -și continue angajamentul. Ea a luptat pentru o înmormântare demnă și a sfidat pericolele regimului național socialist. Cu toate acestea, evadarea ei de la Praga la Uniunea Sovietică a dus -o la o nouă suferință. „Curățarea” stalinistă și -a costat zeci de ani în închisoare, în depozit și în exil.

Numai la bătrânețe, Zenzl s -a întors laborios la RDD. La Binzstraße 17 din Pankow, a găsit o casă până la moartea ei. Placa memorială, care a amintit de ultima sa casă din septembrie 2015, apreciază viața ei curajoasă și angajamentul neobosit pentru justiție și libertate.

Pentru toate părțile interesate, publicația „Căutarea Spurus - Femei în Pankow, Prenzlauer Berg și Weißensee” din Consiliul consultativ pentru femei, Pankow oferă o implicare în defață cu Zenzl Mühsams. Începând cu 2 septembrie 2024, volumul va fi disponibil de la o donație de 5 euro de la ofițerul de șanse egale din biroul raional.

Contact:

rathaus Pankow Ofițer de egalitate de șanse
BREITE STR. 24a-26, 13187 Berlin
Tel.: (030) 90295 2305, e-mail: Stephanie.wittenburg@ba-pankow.berlin.de