Allmänhetens deltagande i utvecklingsplaner i Buch

Veröffentlicht:

Von:

Die Bebauungspläne 3-42 „Brunnengalerie Buch – Nord“ und 3-43 „Brunnengalerie Buch – Süd“ befinden sich derzeit in der Phase der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit, die vom 21. Mai bis 21. Juni 2024 läuft. Interessierte haben in diesem Zeitraum die Möglichkeit, die Bebauungsplanvorentwürfe an zwei Standorten einzusehen und ihre Meinung dazu schriftlich oder elektronisch abzugeben. Die Standorte für die Einsicht sind das Bezirksamt Pankow von Berlin und das Bucher Bürgerhaus. Der Bebauungsplan 3-42 „Brunnengalerie Buch – Nord“ hat zum Ziel, das Bildungs- und Integrationszentrum Buch (BIZ), einen Schul- und Sportstandort, eine Fläche für eine Kindertagesstätte sowie Flächen zur Erweiterung des Campus …
Utvecklingsplanerna 3-42 "Brunnengalerie Buch-Nord" och 3-43 "Brunnengalerie Buch-Süd" är för närvarande i fasen av det tidiga deltagandet av allmänheten, som går från 21 maj till 21 juni 2024. Under denna period har intresserade parter möjlighet att se utvecklingsplanen framåt på två platser och till deras åsikt. Platserna för insikten är Pankow District Office i Berlin och Bucher Bürgerhaus. Utvecklingsplanen 3-42 "Brunnengalerie Buchnord" har målet, Buch (Biz Biz) Education and Integration Center, en skola och sportplats, ett område för ett daghem och utrymme för att utöka campus ... (Symbolbild/MB)

Utvecklingsplanerna 3-42 "Brunnengalerie Buch-Nord" och 3-43 "Brunnengalerie Buch-Süd" är för närvarande i allmänhetens fas av allmänheten, som går från 21 maj till 21 Juni 2024. Under denna period har intresserade partier möjlighet att se utvecklingsplanen framåt på två platser och ge sin åsikt. Platserna för insikten är distriktskontoret i Berlin och Bucher Bürgerhaus.

Utvecklingsplanen 3-42 "Brunnengalerie Buchnord" syftar till att säkra Buch (BIZ) utbildnings- och integrationscenter, en skola och idrottsplats, ett område för ett daghem och utrymme för att utöka Berlin-Buch campus. Offentliga gröna områden med lekplatser och offentliga trafikområden, inklusive fot- och cykelvägar, är också avsedda.

Utvecklingsplanen 3-43 "Brunnengalerie Buch-Süd" strävar efter att säkra ett kommersiellt område för utvidgningen av Berlin-Buch campus, samhällsområden för ett daghem och offentliga administration, offentliga grönområden med en lekplats och beteckningen av ett område för "Revierbungspunkt Grünfärfäche". Även här planeras befintliga och framtida offentliga trafikområden, inklusive fot- och cykelvägar,.

De inkommande uttalandena beaktas i en senare vägningsprocess för att väga de offentliga och privata frågorna mot varandra och med varandra.

Det är viktigt att medborgarna aktivt deltar i denna process för att säkerställa att deras intressen och oro beaktas vid den ytterligare planeringen och genomförandet. Möjligheten att inspektera utvecklingsplanförskottet och lämna in uttalanden finns både på plats och online via motsvarande plattformar.

Följande tabell sammanfattar den viktigaste Informationen om de två utvecklingsplanerna:

| Utvecklingsplan | Mål |
| —————- | --———————————————————————————————————————————— | 3-42 "NORD" | Utbildnings- och integrationscenter, skola och sportplats, daghem, campus Berlin-Kuch, offentliga grönområden, fot- och cykelvägar |
| 3-43 "South" | Kommersiellt område, samhällsområde, offentlig administration, offentliga grönområden med lekplats, område med grönt område, trafikvägar |


Källa: www.berlin.de