Účasť verejnosti na plánoch rozvoja v Buch

Die Bebauungspläne 3-42 „Brunnengalerie Buch – Nord“ und 3-43 „Brunnengalerie Buch – Süd“ befinden sich derzeit in der Phase der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit, die vom 21. Mai bis 21. Juni 2024 läuft. Interessierte haben in diesem Zeitraum die Möglichkeit, die Bebauungsplanvorentwürfe an zwei Standorten einzusehen und ihre Meinung dazu schriftlich oder elektronisch abzugeben. Die Standorte für die Einsicht sind das Bezirksamt Pankow von Berlin und das Bucher Bürgerhaus. Der Bebauungsplan 3-42 „Brunnengalerie Buch – Nord“ hat zum Ziel, das Bildungs- und Integrationszentrum Buch (BIZ), einen Schul- und Sportstandort, eine Fläche für eine Kindertagesstätte sowie Flächen zur Erweiterung des Campus …
Plány rozvoja 3-42 „Brunnengalerie Buch-Nord“ a 3-43 „Brunnengalerie Buch-Süd“ sú v súčasnosti vo fáze skorej účasti verejnosti, ktorá sa koná od 21. mája do 21. júna 2024. Počas tohto obdobia majú zainteresované strany príležitosť pozrieť sa na rozvojový plán na dvoch lokalitách a poskytnúť ich stanovisko písomne ​​alebo elektronicky. Miestami pre vhľad sú okresné kancelárie Pankow v Berlíne a Bucher Bürgerhaus. Plán rozvoja 3-42 „Brunnengalerie Buchord“ má cieľ, Buch (Biz Biz) Vzdelávacie a integračné centrum, školské a športové miesto, oblasť pre centrum dennej starostlivosti a priestor na rozšírenie kampusu ... (Symbolbild/MB)

Účasť verejnosti na plánoch rozvoja v Buch

Plány rozvoja 3-42 „Brunnengalerie Buch-Nord“ a 3-43 „Brunnengalerie Buch-Süd“ sú v súčasnosti vo verejnej fáze verejnosti, ktorá sa koná od 21. mája do 21. júna 2024. Počas tohto obdobia majú zainteresované strany príležitosť pozrieť sa na rozvojový plán na dvoch lokalitách a aby sa ich písomne ​​písalo alebo elektronicky. Miestami pre vhľad sú okresné kancelária Pankow v Berlíne a Bucher Bürgerhaus.

Cieľom plánu rozvoja 3-42 „Brunnengalerie Buchord“ je zabezpečiť vzdelávacie a integračné centrum BUCH (biz), miesto školy a športu, oblasť pre centrum starostlivosti o deti a priestor na rozšírenie areálu Berlína-Buch. Zamýšľajú sa aj verejné zelené oblasti s detskými ihriskami a verejnou premávkou vrátane chodníkov na chodidlá a cykly.

Plán rozvoja 3-43 „Brunnengalerie Buch-Süd“ sa snaží zabezpečiť komerčnú oblasť pre rozširovanie areálu Berlínsko-buchu, komunitných oblastí pre denné centrum a verejnú správu, verejné zelené priestory s detským ihriskom a označenie oblasti „Revierbungspunkt Grünfärfache“. Aj tu sa plánujú existujúce a budúce oblasti verejnej premávky vrátane chodníkov chodidiel a cyklu.

Prichádzajúce vyhlásenia sa berú do úvahy v neskoršom zváženom procese s cieľom zvážiť verejné a súkromné ​​problémy proti sebe navzájom a navzájom.

Je dôležité, aby sa občania aktívne zúčastňovali na tomto procese, aby sa zabezpečilo, že pri ďalšom plánovaní a implementácii sa zohľadňujú ich záujmy a obavy. Možnosť skontrolovať pokrok v pláne rozvoja a odoslanie vyhlásení je k dispozícii na mieste aj online prostredníctvom príslušných platforiem.

Nasledujúca tabuľka sumarizuje najdôležitejšie informácie o dvoch plánoch rozvoja:

| Plán rozvoja Cieľ |
| ————- | --————————————————————————————————————— | 3-42 "Nord" | Centrum pre vzdelávanie a integráciu, miesto školy a športu, centrum starostlivosti o deti, Campus Berlin-Buch, verejné zelené priestory, chodníky na nohy a bicykle |
| 3-43 "South" | Obchodná oblasť, oblasť komunity, verejná správa, verejné zelené priestory s detským ihriskom, oblasť starostlivosti o zelenú plochu, dopravné trasy |



Zdroj: www.berlin.de