Avalikkuse osalemine arenguplaanides Buchis

Die Bebauungspläne 3-42 „Brunnengalerie Buch – Nord“ und 3-43 „Brunnengalerie Buch – Süd“ befinden sich derzeit in der Phase der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit, die vom 21. Mai bis 21. Juni 2024 läuft. Interessierte haben in diesem Zeitraum die Möglichkeit, die Bebauungsplanvorentwürfe an zwei Standorten einzusehen und ihre Meinung dazu schriftlich oder elektronisch abzugeben. Die Standorte für die Einsicht sind das Bezirksamt Pankow von Berlin und das Bucher Bürgerhaus. Der Bebauungsplan 3-42 „Brunnengalerie Buch – Nord“ hat zum Ziel, das Bildungs- und Integrationszentrum Buch (BIZ), einen Schul- und Sportstandort, eine Fläche für eine Kindertagesstätte sowie Flächen zur Erweiterung des Campus …
Arenguplaanid 3-42 "Brunnengalerie Buch-Nord" ja 3-43 "Brunnengalerie Buch-Süd" on praegu avalikkuse varajase osalemise faasis, mis kestab 21. maist 21. juunini 2024. Sellel perioodil on huvitatud osapooltel võimalus vaadata arenguplaani edastamist kahes kohas ja nende arvates kirjutada või elektrooniliselt. Insighti asukohad on Berliini Pankowi ringkonna büroo ja Bucher Bürgerhaus. Arenguplaani 3-42 "Brunnengalerie Buch-Nord" on eesmärk, Buchi (Biz Biz) haridus- ja integratsioonikeskus, kooli- ja spordi asukoht, päevakeskuse ala ja ruumi ülikoolilinnaku laiendamiseks ... (Symbolbild/MB)

Avalikkuse osalemine arenguplaanides Buchis

Arenguplaanid 3-42 "Brunnengalerie Buch-Nord" ja 3-43 "Brunnengalerie Buch-Süd" on praegu avalikkuse avalikus etapis, mis kestab 21. maist 21. juunist 2024. Sellel perioodil on huvitatud osapooltel võimalus vaadata arengukavasid kahes kohas edastada ja oma arvamust anda ja nende elektrooniliselt anda. Insighti asukohad on Berliini ringkonnakontor ja Bucher Bürgerhaus.

Arenguplaani 3-42 "Brunnengalerie Buch-Nord" eesmärk on kindlustada Buchi (BIZ) haridus- ja integratsioonikeskus, kooli- ja spordi asukoht, päevahoiukeskuse ja ruumi piirkond Berliin-Buchi ülikoolilinnaku laiendamiseks. Samuti on ette nähtud avalikud rohelised alad, kus on mänguväljakud ja avalikud liikluspiirkonnad, sealhulgas jala- ja tsüklirajad.

Arenguplaan 3-43 "Brunnengalerie Buch-Süd" püüab kindlustada äripiirkonna Berliin-Buchi ülikoolilinnaku laiendamiseks, päevahoiu keskuse ja avaliku halduse kogukonnapiirkonnad, avalikud haljasalad mänguväljakuga ja nimetada piirkonda "revierbungspunkt grünfäär". Ka siin on kavandatud olemasolevad ja tulevased avalikud liikluspiirkonnad, sealhulgas jala- ja tsüklirajad.

Sissetulevad avaldused võetakse arvesse hilisemas kaalumisprotsessis, et kaaluda avalikke ja eraküsimusi üksteise ja üksteisega.

On oluline, et kodanikud osaleksid selles protsessis aktiivselt, et tagada nende huvide ja murede edasisel kavandamisel ja rakendamisel arvessevõtmist. Võimalus kontrollida arengukava ettemakseid ja esitada avaldusi on saadaval nii kohapeal kui ka veebis vastavate platvormide kaudu.

Järgmises tabelis on kokku võetud kõige olulisem teave kahe arenguplaani kohta:

| Arenguplaan | Eesmärk |
| —————- | --—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————Ne | 3-42 "Nord" | Haridus- ja integratsioonikeskus, kooli- ja spordi asukoht, päevahoiukeskus, ülikoolilinnak Berliin-buch, avalikud haljasalad, jala- ja rattateed |
| 3-43 "Lõuna" | Kommertspind, kogukonnapiirkond, avalik haldus, avalikud haljasalad mänguväljakuga, rohelise ala hoolduse piirkond, liiklusmarsruudid |



Allikas: www.berlin.de