Vyšší správny súd zamieta žiadosť o afganskú rodinu.

Das OVG Berlin-Brandenburg hat die Klage eines afghanischen Staatsangehörigen auf Einreisevisa abgewiesen. Details zur Entscheidung finden Sie hier.
OVG Berlínsko-Brandenburg zamietol súdny spor afganského občana pri vstupnom vízach. Podrobnosti o rozhodnutí nájdete tu. (Symbolbild/MB)

Vyšší správny súd zamieta žiadosť o afganskú rodinu.

Berlin, Deutschland - Vyšší administratívny súd v Berlíne-Brandenburgu 4. júna 2025 zamietol súdny proces afganského občana a jeho rodiny, ktorý požiadal o vstupné vízum do Nemeckej federálnej republiky. Toto správy [berlin.de] (https://www.berlin.de/gerichte/oberverwaltungsgericht/presse/pressemitteilungen/2025/pressemage Department. 1566902.php). Toto rozhodnutie vyvoláva predchádzajúce čiastočne nadchádzajúce rozhodnutie Berlínskeho správneho súdu.

Navrhovateľ uviedol, že od roku 2014 usporiadal kurzy gramotnosti pre afganských policajných dôstojníkov pre nemeckú spoločnosť pre medzinárodnú spoluprácu GMBH (GIZ). V dôsledku toho tvrdil, že je ohrozený. V auguste 2021 poskytol indikátor rizika spoločnosti GIZ v rámci postupu miestneho pracovníka Afganistanu a požiadal o humanitárne víza na vstup v apríli 2022.

Dôvody odmietnutia

Vyšší správny súd zamietol súdny proces ako neprípustný, pretože žalobcovia nepodali nemeckému zástupcovi formálne vízové ​​žiadosti. Predtým predložené zobrazenie rizika sa nepovažuje za žiadosť o vízum a iba spúšťa proces vytvorenia vnútornej politiky.

6. Senát tiež považuje súdny proces za neopodstatnený. Navrhovatelia by nemali nárok na prijatie, pretože rozhodnutie o ňom sa musí prijať v kontexte „ochrany politických záujmov Federálnej republiky Nemecka“. Federálna vláda sa preto rozhoduje o prijatí v každom individuálnom prípade, hoci bývalé miestne sily automaticky neospravedlňujú právo na zaznamenávanie. Revízia nebola schválená, ale žalobcovia majú možnosť odvolať sa proti neregistrovaniu.

Postup žiadosti o víza pre afganských občanov

Pre afganských občanov, ktorí chcú požiadať o vízum na vstup do Nemecka, sú postupy komplikované. Podľa [diplomatického zahraničného úradu] (https://afghanistan.diplo.de/af-de/05-visa invázia) potrebujete vízum, ktoré sa musí požadovať v závislosti od dĺžky pobytu a účelu. Bod VIST v Kábule je však uzavretý až do ďalšieho oznámenia, čo znamená, že dane žiadostí v Kábule v súčasnosti nie sú možné.

Aplikácia musí byť podaná v nemeckých správach v Teheráne alebo v Islamabade. Môžu sa tam predložiť žiadosti o vízum na zlúčenie rodiny alebo pre národné víza. V Teheráne bola žiadosť o Visa outsourcovaná poskytovateľovi externých služieb Visametric, zatiaľ čo ľudia, ktorí sú v Indii, môžu pokračovať v podávaní žiadostí o správu v Dillí, pokiaľ nie sú v Afganistane.

Okrem toho sú k dispozícii rôzne víza na krátkodobý vstup, ktorý je možné požadovať v Islamabade, Istanbule alebo Dubaji. Odporúča sa dozvedieť sa viac o presných postupoch a požiadavkách na príslušných webových stránkach správ, pretože z dôvodu vysokého dopytu a zložitých rámcových podmienok možno očakávať oneskorené časy spracovania.

Details
OrtBerlin, Deutschland
Quellen