Topp uten i utendørsbassenget: Kvinner eksperimenterer med ny frihet

Topp uten i utendørsbassenget: Kvinner eksperimenterer med ny frihet

I mange tyske byer har kvinner nå lov til å bade opp til overkroppen, men virkeligheten ser annerledes ut. Selv om det er lovlig tillatt, er sosial aksept fortsatt en utfordring. Forfatteren vår drar på en personlig tur til utendørsbassenget for å utforske humøret og opplevelsene til kvinnene på "toppen uten".

I sterkt solskinn og 26 grader kommer hun inn i humboldtainen Sommerbad i Berlin-Wedding. Til tross for de varme temperaturene, er det en klar forskjell: mens menn som bader i overflod for ingen topp, er kvinner i det klare overgående. På en vanlig onsdag klokka 16.00. Få kvinner bruker muligheten til å slappe av i varmen uten bikinitopp.

Ny regulering av en modig kvinne

Interessen for dette emnet ble vekket med saken om en kvinne som ønsket å svømme fritt i innendørsbassenget i Berlin-Kaulsdorf i desember 2022. Etter en konfrontasjon med tilsynspersonalet, som hun ba om dekning, ble hun utvist fra badet. Dette førte til en offisiell klage hos ombudsmannen for anti -diskriminering av staten Berlin. Deres mot førte til en ny forskrift: Berlin -badeselskapene gjorde det klart at "svømming er" over uten "for alle mennesker".

Eksemplet ditt inspirerte ikke bare Berlin, men også andre byer som Göttingen, Köln og München, lignende forskrifter. Åpningen for en feministisk svømmepraksis representerer et betydelig skritt mot likhet, selv om implementeringen forblir bak de juridiske kravene.

En følelse av usikkerhet og gåsehud

Når forfatteren endelig bestemmer seg for å utforske svømmebassenget, er tankene hennes en endring av følelser. Ønsket om å føle seg fri blir overskygget av frykten for å bli trakassert. De har sine opplevelser i fortiden, inkludert ubehagelige øyeblikk og det undertrykkende utseendet til menn, med hvert trinn.

Det er ikke første gang det er i en så sårbar posisjon. Under studiene hadde hun allerede en ydmykende hendelse som hun tenker tilbake med ubehag. Disse minnene forsterker nervøsiteten deres. Følgelig leter hun etter et rolig sted i utendørsbassenget, langt borte fra testeøyene til rare menn.

Men når hun endelig legger seg, blir hun overrasket: De fleste av de omkringliggende menneskene tar ikke hensyn til henne oppmerksomheten hun fryktet i det første utseendet. Etter innledende spenning finner hun ut at frykten hennes er grunnløs. Det føles befriende, selv om den indre rastløsheten ikke lar deg gå.

Frykten for angrep er reell, og en undersøkelse viser at flere menn (71 prosent) enn kvinner (45 prosent) støtter et "topp uten kjønn uten" svømming. Imidlertid er bekymringen for mulig seksuell trakassering fortsatt et stort hinder for mange kvinner. En ren soling overskygges av disse bekymringene.

Berlin -badeselskapene rapporterer at lite har endret seg i oppførselen til kvinnelige gjester siden innføringen av den nye forordningen. Flertallet fortsetter å velge klassisk badetøy. Ideen om å svømme i vannet med selvtillit uten å "svømme i vannet er fortsatt en uoppnåelig drøm for mange kvinner.

Forfatteren gjør en annen krydret observasjon: Selv når hun går til toalettet, noe som betyr endringen fra "topp uten" til "topp", har hun opplevelsen at det ikke er lett for kvinner. På vei dit ser hun som to kvinner med forvirring for moderne bading av vesener at de, uavhengig av potensiell eksponering, rett og slett føler seg komfortable. Følelsen av å ikke være alene gir litt lettelse.

Alle disse inntrykkene illustrerer at juridiske beslutninger er fremgang, sosial aksept og personlig velvære er fortsatt utfordrende. Så lenge sosiale normer og individuell frykt eksisterer, er svømming -fri svømming fortsatt et spørsmål om mot og sosialt miljø for mange kvinner.