Jaunas vēlēšanas lauka koordinācijai: pilsoņi veido Tempelhofera Feldu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pilsoņu līdzdalība Tempelhofer Feld: vēlēšanas un pasākumi no 2025. gada 11. līdz 16. oktobrim. Vairāk informācijas tiešsaistē.

Bürgerbeteiligung am Tempelhofer Feld: Wahlen und Veranstaltungen vom 11. bis 16. Oktober 2025. Mehr Informationen online.
Pilsoņu līdzdalība Tempelhofer Feld: vēlēšanas un pasākumi no 2025. gada 11. līdz 16. oktobrim. Vairāk informācijas tiešsaistē.

Jaunas vēlēšanas lauka koordinācijai: pilsoņi veido Tempelhofera Feldu!

Berlīnes centrā pilsoņus sagaida svarīgas vēlēšanas: 2025. gada 11., 12. un 16. oktobrī notiks jaunās Tempelhofera Felda lauku koordinācijas vēlēšanas. Šīs vēlēšanas ir daļa no visaptveroša līdzdalības modeļa, kas organizē pilsoņu līdzdalību Tempelhofer Feldā kopš 2016. gada. Pilsoņu līdzdalības iniciatīvas pamatā ir Tempelhofa likuma saglabāšana attīstības un uzturēšanas plāns (EPP), ko Senāts pieņēma 2016. gada maijā. Šeit ir atbildīgs Senāta Vides departaments, kas strādā kopā ar uzņēmumu Grün Berlin GmbH.

Jomas koordināciju veido desmit ievēlēti pilsoņi, kā arī Senāta administrācijas un Grün Berlin GmbH pārstāvji. Ik pēc trim gadiem Berlīnes iedzīvotāji ievēl biedrus. Šogad vēlēšanās kandidēja 16 kandidāti, kas 2025. gada 25. septembrī pieteiksies tiešsaistes pasākumā. Visi berlīnieši vecumā no 16 gadiem ir tiesīgi balsot un var ierasties [Informācijas paviljonā](https://tempelhofer-feld.berlin.de/ Beteiligungsmodell-thf/) Kolumbiadamā.

Dalība Tempelhofer Feld

Līdzdalības modeļa centrālais elements ir iedzīvotāju aktīva iesaistīšana lēmumu pieņemšanā par Tempelhofer Feld izmantošanu un uzturēšanu. Process sākās ar referendumu 2014. gada 25. maijā, kurā berlīnieši nobalsoja par likumu, kas paredz Tempelhofera Felda saglabāšanu. Pamatojoties uz to, sekoja divu gadu process, kurā kopā ar iedzīvotājiem tika definēts teritorijas turpmākais izmantojums un ilgtspējīgas attīstības mērķi. Tas atspoguļojas pašreizējā līdzdalības modelī, kas balstās uz caurskatāmību un līdzdalību, lai veicinātu kopīgu publisko telpu attīstību. Saskaņā ar dalības platformu ir izveidots trīs pīlāru modelis ar lauka forumu, lauka koordināciju un tematiskiem semināriem.

Lauku koordinācija organizē regulāras sabiedriskās sanāksmes un nodrošina visu iedzīvotāju grupu iesaisti. Galvenie uzdevumi ietver lauka foruma sagatavošanu, kas notiek vismaz reizi gadā, un atbalsta darba grupas. Pēdējos lauka forumos, piemēram, 16. forumā 2025. gada 17. maijā, tika apspriestas svarīgas tēmas Tempelhofera lauka nākotnei.

Kandidēšana un vēlēšanas

Līdz ar tuvojošos vēlēšanu datumu, jau daudzi cilvēki ir pieteikušies dalībai jomas koordinācijā. Lai rosinātu sarunas un pretendentu idejas, ievēlētais lauka koordinators Pats Epltons aicina visus berlīniešus pieteikties līdz 2025. gada 11. septembrim. Kandidātu publiskā prezentācija notiks 2025. gada 25. septembrī. Ieinteresētie iedzīvotāji paši var balsot vēlēšanu dienās: 2025. gada 11. un 12. oktobrī no plkst. līdz 18:00. sarkanajā informācijas paviljonā, un 2025.gada 16.oktobrī no plkst.17.00. līdz 19:00. lauka forumā Cabuwazi cirkā.

Ikvienam, kurš vēlas aktīvi piedalīties Tempelhofer Feld līdzdalības procesā, ir dažādas iespējas iesaistīties. Interesenti var piedalīties ikmēneša lauku koordinācijas sanāksmēs un iesaistīties tematiskās darbnīcās par dabas aizsardzību, vēsturi un pilsonisko iesaisti. Tās notiek vismaz reizi gadā un piedāvā platformu retrospektīvām diskusijām, kā arī jauniem priekšlikumiem Tempelhofas lauka attīstībai.