Kunst zonder woorden: beyond tongen” opent in de Neukölln-galerij
Opening van de tentoonstelling "beyond tongen" van Sarah Oh-Mock en Bongjun Oh op 25 september 2025 in de Galerie im Saalbau, Neukölln. Toegang gratis.

Kunst zonder woorden: beyond tongen” opent in de Neukölln-galerij
Op vrijdag 25 september 2025 om 18.00 uur opent in de galerie in de Saalbau de tentoonstelling ‘beyond tongen – Synesthetic Transference’. De twee kunstenaars Sarah Oh-Mock en Bongjun Oh presenteren hun uitgebreide gezamenlijke praktijk, die objecten, foto's, video's en installaties omvat. De toegang is gratis en de tentoonstelling is te zien tot en met 8 februari 2026, dagelijks van 10.00 tot 20.00 uur.
De tentoonstelling richt zich op de mogelijkheden van communicatie die verder gaat dan taal en heeft tot doel een transculturele esthetiek te ontwikkelen die nationale attributies ondermijnt. De werken van de twee kunstenaars zijn chronologisch gerangschikt en weerspiegelen de invloed van de verschillende plaatsen waar ze werkten. Dit debat komt terug in haar kunstwerken, die als onderdeel van een grootschalige installatie door de zaal worden verspreid.
Transculturele esthetiek en materiële penetratie
De tentoonstelling anticipeert op een wereld waarin nationaliteit geen rol speelt en waarin een concept van metacultuur de boventoon voert. Organische, anorganische en digitale materialen staan op gelijke voet naast elkaar. Centraal thema is de reflectie op gesproken taal als onvolledig communicatiemiddel. De kunstenaars benadrukken zelf het belang van kunst als universele taal die een dieper begrip mogelijk maakt.
Er zijn verschillende evenementen gepland ter begeleiding van de tentoonstelling. Op 11 oktober 2025 is er een gesprek met Niina Lehtonen Braun over het leven als internationaal kunstenaarspaar met kinderen. Op 15 november 2025 is er een tentoonstellingstour en een kunstenaarsgesprek met curator Keumhwa Kim. De tentoonstelling wordt afgesloten met de finissage op 8 februari 2026, waarbij wederom een tentoonstellingsrondleiding plaatsvindt.
Ondersteuning en omgeving
De tentoonstelling wordt ondersteund door het Senaatsdepartement voor Cultuur en Sociale Cohesie en het Tentoonstellingsfonds van de Gemeentelijke Galerijen. Deze initiatieven laten zien hoe belangrijk culturele diversiteit en transcultureel discours zijn voor de stad Berlijn, wat wordt onderstreept door het huidige discours over cultuur en kunststudies. In programma's zoals het masterprogramma kunststudies en transculturaliteit aan de Universiteit van Duisburg-Essen komen onderwerpen als transculturele esthetiek en postkoloniale beeldpolitiek aan bod, die de discussie over nationale identiteiten en culturele perspectieven verrijken.
Deze tentoonstelling is daarom niet alleen een artistiek hoogtepunt, maar ook een belangrijke bijdrage aan een actueel maatschappelijk discours dat vragen rond identiteit en begrip in onze multiculturele samenlevingen aan de orde stelt.
 
            