Umjetnost bez riječi: S onu stranu jezika” otvara se u galeriji Neukölln

Umjetnost bez riječi: S onu stranu jezika” otvara se u galeriji Neukölln

U petak, 25. rujna 2025., u 18 sati, u galeriji u Saalbau otvara se izložba “Beyond tongues – Synesthetic Transfer”. Dvije umjetnice Sarah Oh-Mock i Bongjun Oh predstavljaju svoju opsežnu zajedničku praksu koja uključuje objekte, fotografije, videa i instalacije. Ulaz je slobodan, a izložba se može pogledati do 8. veljače 2026., svaki dan od 10 do 20 sati.

Izložba se bavi mogućnostima komunikacije izvan jezika i ima za cilj razviti transkulturalnu estetiku koja potkopava nacionalne atribucije. Radovi dvojice umjetnika poredani su kronološki i odražavaju utjecaj različitih mjesta u kojima su djelovali. Ta se rasprava ogleda u njezinim umjetničkim djelima koja su raspoređena po cijeloj dvorani kao dio velike instalacije.

Transkulturalna estetika i materijalni prodor

Izložba anticipira svijet u kojem nacionalnost ne igra nikakvu ulogu i u kojem prevladava koncept metakulture. Organski, anorganski i digitalni materijali stoje rame uz rame na ravnopravnoj osnovi. Središnja tema je promišljanje govornog jezika kao nepotpunog sredstva komunikacije. Sami umjetnici ističu važnost umjetnosti kao univerzalnog jezika koji omogućuje dublje razumijevanje.

Uz izložbu je planirano nekoliko događanja. 11. listopada 2025. održat će se rasprava s Niinom Lehtonen Braun o životu međunarodnog umjetničkog para s djecom. Dana 15. studenog 2025. održat će se obilazak izložbe i razgovor o umjetnicima s kustosicom Keumhwa Kim. Izložba završava završetkom 8. veljače 2026., koji uključuje još jednu turneju po izložbi.

Podrška i okruženje

Izložbu podupiru Senatski odjel za kulturu i društvenu koheziju i Izložbeni fond Općinskih galerija. Ove inicijative pokazuju koliko su kulturna raznolikost i transkulturni diskurs važni za grad Berlin, što je naglašeno aktualnim diskursom o studijima kulture i umjetnosti. U programima kao što je magistarski program studija umjetnosti i transkulturalnosti na Sveučilištu Duisburg-Essen, obrađuju se teme transkulturne estetike i postkolonijalne politike slike, koje obogaćuju raspravu o nacionalnim identitetima i kulturnim perspektivama.

Ova izložba stoga nije samo umjetnički vrhunac, već i važan doprinos aktualnom društvenom diskursu koji se bavi pitanjima identiteta i razumijevanja u našim multikulturalnim društvima.