Budgetlås i Neukölln: Tre gange nødbremse inden for et år

Chok for Neukölln! Den 24. september 2024 indførte distriktskontoret en budgetlås med øjeblikkelig virkning. Dette er det desperate forsøg på at undslippe en forestående økonomisk katastrofe. På trods af massive begrænsninger på alle områder er distriktet på vej mod en katastrofal budgetkvalifikation. Utrolige 10,1 millioner euro skal reddes i de kommende måneder - et mål, der næppe kan styres!

Hvad betyder det for borgerne? Budgetlåsen tillader kun presserende nødvendige udgifter. Finansieringen af distriktsejede institutioner eller vigtige obligatoriske opgaver forbliver sikre, men alt, hvad der ikke er absolut uundgåeligt, må vente. Selv forretningsområderne skal maksimere alle indkomstmuligheder - leje og gebyrer på det reducerede tilbud er den nye virkelighed i Neukölln!

Den økonomiske elendighed er et permanent emne

Dette er allerede den tredje budgetlås inden for et år! I september 2023 blev den første lås pålagt, efterfulgt af en anden i begyndelsen af 2024. Hver foranstaltning skulle hjælpe distriktet med at undslippe et økonomisk sammenbrud. Men virkeligheden viser, at løsningen ikke ser ud til at være grebet, og at systemet er på randen.

Distrikts borgmester Martin Hirkel taler klart: "Vi vil give de bedste tilbud til vores distrikt og muliggøre god borgertjeneste. Men disse mål er simpelthen ikke mulige med den nuværende finansieringsstruktur. Det er på tide, at vi seriøst genoverfører finansieringen af distrikterne i Berlin." Hans appel opfordrer til mere planlægningssikkerhed for fremtiden - en stråle af håb virker langt væk.

Den forrige budgetlås blev annulleret i slutningen af april 2024, men bekymringerne er vendt tilbage. Målet? En afbalanceret årsregnskab uden at glide ind i elendigheden. Indtil da tvinges distriktet til at trække i nødbremsen. Dette drama udvikler sig til en permanent byrde for Neukölln - borgerne bliver efterladt, mens administrationen kæmper gennem den økonomiske storm.