Nov bazen v Hellersdorfu: SEZ relikvije bi morale spet mehurčiti!

Nov bazen v Hellersdorfu: SEZ relikvije bi morale spet mehurčiti!

Marzahn-Hellersdorf, Deutschland - Razprava o prihodnosti nekdanjega športnega in rekreacijskega centra (SEZ) v Marzahn-Hellersdorfu vse pogosteje absorbira. Politik CDU Christian Gräff je podal predlog, ki povzroča vznemirjenje: deli zgodovinskega SEZ -a, ki so ga odprli leta 1981 in velja za največji večfunkcionalni gradbeni kompleks za šport in prosti čas, je treba uporabiti kot gradbeni nakit za nov bazen. Gräff je to idejo opisal kot "očarljivo" in poudaril zgodovinski pomen SEZ za regijo.

SEZ je vsak dan privabil do 15.000 obiskovalcev in ponujal raznolike priložnosti za prosti čas, kot so plavanje, biljard, drsanje in drsanje. Po zavoju pa je prišlo do drastičnega upada uporabe, kar je v veliki meri posledica zaprtja leta 2002 in poznejše privatizacije. Investitor Leipzig je leta 2003 pridobil SEZ za en evro, vendar ni izpolnil izdaje ponovnega odprtja bazena. Stavba je nato padla v neuspeh in vlagatelj je izgubil pravni spor z državo, ki je SEZ spremenil v posest Berlina.

načrti za nov zunanji bazen

V trenutni razpravi je jasno, da okrevanje SEZ nima smisla, ker bi bila prenova predraga. Namesto tega naj bi vključil elemente SEZ v načrtovano novo kopalnico v mirovni park Jelena Šantić. Še posebej je omembe vredno, da je Marzahn-Hellersdorf edino Berlinsko okrožje brez zunanjega bazena. Prvotno je bila namenjena kombinirani kopeli, vendar sedanjo naložbeno načrtovanje zagotavlja le bazen brez zunanjega bazena. Vendar pa okrožni urad zahteva, da bi moral nov objekt vključevati tudi zunanji bazen, da bi prebivalstvu ponudil celotno ponudbo prostih dejavnosti.

Po dobro naprednem razvojnem načrtu 10-118 Za večnamenski bazen je novi objekt obnoviti del socialne infrastrukture, ki se je od zaprtja SEZ močno zmanjšala. Prejšnji pomen SEZ kot točke družbenega stika in lokacije za prosti čas je večkrat poudarjen, nenazadnje tudi pobude, ki kritizirajo rušenje.

odpornost na rušenje

Načrtovani ukrepi za rušenje SEZ so pod ostro kritiko. Lokalni prebivalci, politični akterji in različne pobude zahtevajo ohranitev stavbe in trdijo, da zmanjšanje socialne infrastrukture predstavlja nezadostno uporabo Berlinove zgodovine. Alternativni koncept uporabe zagotavlja, da se SEZ delno ohrani, medtem ko se hkrati ustvarjajo življenjski prostor in šola. Berlinski senat načrtuje 500 stanovanj na mestu SEZ in šole, pri čemer bo približno 30 odstotkov stanovanj rezervirano za gospodinjstva z nizkimi dohodki.

Odločeno zavrnitev potrebnega petletnega moratorija za preučitev alternativne uporabe kaže na napetosti med interesi vlagateljev in potrebami prebivalstva. Kritiki, vključno z "SEZ za vse!" Pobuda, zahtevajte pregled načrtov za rušenje in poudarjajo kulturni pomen stavbe. Poleg tega SEZ velja za arhitekturno ikono GDR, katere ohranitev je pomembna ne le za zgodovinske, ampak tudi iz družbenih razlogov.