Nowy basen w Hellersdorf: Sez Relics powinien znowu bańkować!

Nowy basen w Hellersdorf: Sez Relics powinien znowu bańkować!

Marzahn-Hellersdorf, Deutschland - Dyskusja na temat przyszłości byłego centrum sportu i rekreacji (SSE) w Marzahn-Hellersdorf jest coraz bardziej absorbuje. Polityk CDU Christian Gräff złożył propozycję, która powoduje poruszenie: części historycznego SSE, które zostało otwarte w 1981 roku i był uważany za największy wielofunkcyjny kompleks budowlany dla sportu i wypoczynku, powinny być wykorzystywane jako biżuteria budowlana do nowego basenu. Gräff opisał ten pomysł jako „uroczy” i podkreślił historyczne znaczenie SSE dla regionu.

Sez przyciągał codziennie do 15 000 odwiedzających i oferował różnorodne możliwości rekreacyjne, takie jak pływanie, bilard, jazda na łyżwach i jazda na łyżwach. Jednak po zakręcie nastąpił drastyczny spadek użycia, co w dużej mierze wynika z zamknięcia w 2002 r. I późniejszej prywatyzacji. Inwestor w Lipsku nabył SSE w 2003 roku za jedno euro, ale nie spełnił edycji ponownego otwarcia basenu. Następnie budynek wpadł w ruinę, a inwestor stracił spór prawny z krajem, który zamienił Sez w posiadanie Berlina.

Plany dotyczące nowego basenu na świeżym powietrzu

W bieżącej dyskusji jasne jest, że odzysk SZS nie ma sensu, ponieważ renowacja byłaby zbyt droga. Zamiast tego ma na celu zintegrowanie elementów Sez z planowaną nową łazienką w parku pokoju Jeleny Šantić. Warto zauważyć, że Marzahn-Hellersdorf jest jedyną dzielnicą berlińską bez basenu na świeżym powietrzu. Pierwotnie połączona kąpiel została przeznaczona, ale obecne planowanie inwestycyjne zapewnia tylko basen bez basenu na świeżym powietrzu. Jednak biuro okręgowe domaga się, aby nowy obiekt obejmował również basen na świeżym powietrzu, aby zaoferować ludności pełny zakres działań rekreacyjnych.

Zgodnie z dobrze zaawansowanym planem rozwoju 10-118 dla wielofunkcyjnej puli, nowym obiektem jest przywrócenie części infrastruktury społecznej, która gwałtownie spadła od czasu zamknięcia SSE. Wcześniejsze znaczenie SSE jako punktu spotkań społecznych i lokalizacji wolnego czasu jest wielokrotnie podkreślane, zwłaszcza z inicjatyw krytykujących rozbiórkę.

Odporność na rozbiórkę

Planowane środki rozbiórkowe SSE są pod ostrą krytyką. Lokalni mieszkańcy, podmioty polityczni i różne inicjatywy wymagają zachowania budynku i argumentują, że zmniejszenie infrastruktury społecznej oznacza niewystarczające wykorzystanie historii Berlina. Alternatywna koncepcja użytkowania przewiduje, że SSE jest częściowo zachowane podczas przestrzeni życiowej i szkoły jednocześnie tworzone. Senat berliński planuje 500 mieszkań na miejscu SSE i szkołach, w których około 30 procent mieszkań ma być zarezerwowane dla gospodarstw domowych o niskich dochodach.

Zdecydowane odrzucenie wymaganego pięcioearowego moratorium do zbadania alternatywnych zastosowań pokazuje napięcia między interesami inwestorów a potrzebami populacji. Krytycy, w tym „Sez dla wszystkich!” Inicjatywa wymaga przeglądu planów rozbiórki i podkreślają znaczenie kulturowe budynku. Ponadto SSE jest uważane za ikonę architektoniczną NRD, której zachowanie jest ważne nie tylko z powodów historycznych, ale także ze względów społecznych.