Motociclistul moare în accident de circulație la Berlin-Hellersdorf

Bei einem Verkehrsunfall in Berlin-Hellersdorf hat am frühen Samstagmorgen ein Motorradfahrer sein Leben verloren, wie die Polizei mitteilte. Nach Zeugenaussagen war der 34-Jährige gegen 4.30 Uhr auf der Riesaer Straße in Richtung Hönower Straße unterwegs. In der Nähe der Oelsnitzer Straße kam es dann zu dem Unglück: Der Fahrer stieß aus ungeklärten Gründen gegen einen geparkten Kleintransporter. Bei dem Aufprall erlitt er mehrere Verletzungen und verstarb noch an der Unfallstelle. Eine 28-jährige Frau, die als Beifahrerin auf dem Motorrad saß, wurde mit mehreren äußeren und inneren Verletzungen zur intensivmedizinischen Behandlung in eine Klinik gebracht. Die weiteren Ermittlungen zu dem Unfall …
Într-un accident de circulație din Berlin-Hellersdorf, un motociclist și-a pierdut viața sâmbătă dimineața devreme, a spus poliția. Potrivit martorilor, tânărul de 34 de ani călătorea pe Riesaer Straße spre Hönower Straße, la 4:30 a.m., nenorocirea s-a apropiat de Oelsnitzer Straße: șoferul a împins împotriva unei autoutilitare parcate din motive neexplicate. În cazul impactului, el a suferit mai multe răni și a murit la locul accidentului. O femeie în vârstă de 28 de ani care se afla pe motocicletă ca pasager a fost adusă la o clinică cu mai multe leziuni externe și interne pentru tratamentul intensiv de terapie. Investigarea ulterioară a accidentului ... (Symbolbild/MB)

Motociclistul moare în accident de circulație la Berlin-Hellersdorf

În cazul unui accident de circulație la Berlin-Hellersdorf, un motociclist și-a pierdut viața sâmbătă dimineața devreme, a spus poliția. Potrivit martorilor, tânărul de 34 de ani călătorea pe Riesaer Straße spre Hönower Straße, la 4:30 a.m., nenorocirea s-a apropiat de Oelsnitzer Straße: șoferul a împins împotriva unei autoutilitare parcate din motive neexplicate. El a suferit mai multe răni în impact și a murit la locul accidentului.

O femeie în vârstă de 28 de ani care se afla pe motocicletă ca pasager a fost adusă la o clinică cu mai multe leziuni externe și interne pentru tratamentul intensiv de terapie. Comisarul de specialitate responsabil a preluat investigarea ulterioară a accidentului.