Motociclista morre em acidente de trânsito em Berlim-Hellersdorf

Bei einem Verkehrsunfall in Berlin-Hellersdorf hat am frühen Samstagmorgen ein Motorradfahrer sein Leben verloren, wie die Polizei mitteilte. Nach Zeugenaussagen war der 34-Jährige gegen 4.30 Uhr auf der Riesaer Straße in Richtung Hönower Straße unterwegs. In der Nähe der Oelsnitzer Straße kam es dann zu dem Unglück: Der Fahrer stieß aus ungeklärten Gründen gegen einen geparkten Kleintransporter. Bei dem Aufprall erlitt er mehrere Verletzungen und verstarb noch an der Unfallstelle. Eine 28-jährige Frau, die als Beifahrerin auf dem Motorrad saß, wurde mit mehreren äußeren und inneren Verletzungen zur intensivmedizinischen Behandlung in eine Klinik gebracht. Die weiteren Ermittlungen zu dem Unfall …
Em um acidente de trânsito em Berlim-Hellersdorf, um motociclista perdeu a vida no início da manhã de sábado, informou a polícia. Segundo testemunhas, o homem de 34 anos estava viajando em Riesaer Straße em direção a Hönower Straße às 16h30. O infortúnio chegou perto de Oelsnitzer Straße: O motorista pressionou uma van estacionada por razões inexplicáveis. No caso de impacto, ele sofreu vários ferimentos e morreu no local do acidente. Uma mulher de 28 anos que estava na motocicleta como passageiro foi levada a uma clínica com várias lesões externas e internas para tratamento de terapia intensiva. A investigação adicional sobre o acidente ... (Symbolbild/MB)

Motociclista morre em acidente de trânsito em Berlim-Hellersdorf

No caso de um acidente de trânsito em Berlim-Hellersdorf, um motociclista perdeu a vida no início da manhã de sábado, informou a polícia. Segundo testemunhas, o homem de 34 anos estava viajando em Riesaer Straße em direção a Hönower Straße às 16h30. O infortúnio chegou perto de Oelsnitzer Straße: O motorista pressionou uma van estacionada por razões inexplicáveis. Ele sofreu vários ferimentos no impacto e morreu no local do acidente.

Uma mulher de 28 anos que estava na motocicleta como passageiro foi levada a uma clínica com várias lesões externas e internas para tratamento de terapia intensiva. O Comissário Especialista Responsável assumiu a investigação adicional sobre o acidente.