El motociclista muere en accidente de tráfico en Berlín-Hellersdorf

Bei einem Verkehrsunfall in Berlin-Hellersdorf hat am frühen Samstagmorgen ein Motorradfahrer sein Leben verloren, wie die Polizei mitteilte. Nach Zeugenaussagen war der 34-Jährige gegen 4.30 Uhr auf der Riesaer Straße in Richtung Hönower Straße unterwegs. In der Nähe der Oelsnitzer Straße kam es dann zu dem Unglück: Der Fahrer stieß aus ungeklärten Gründen gegen einen geparkten Kleintransporter. Bei dem Aufprall erlitt er mehrere Verletzungen und verstarb noch an der Unfallstelle. Eine 28-jährige Frau, die als Beifahrerin auf dem Motorrad saß, wurde mit mehreren äußeren und inneren Verletzungen zur intensivmedizinischen Behandlung in eine Klinik gebracht. Die weiteren Ermittlungen zu dem Unfall …
En un accidente de tráfico en Berlín-Hellersdorf, un motociclista perdió la vida la madrugada del sábado, dijo la policía. Según los testigos, el hombre de 34 años viajaba por Riesaer Straße hacia Hönower Straße a las 4:30 a.m. La desgracia se acercó a Oelsnitzer Straße: el conductor empujó contra una camioneta estacada por razones inexplicadas. En caso de impacto, sufrió varias heridas y murió en la escena del accidente. Una mujer de 28 años que estaba en la motocicleta como pasajero fue llevada a una clínica con varias lesiones externas e internas por tratamiento de cuidados intensivos. La investigación posterior sobre el accidente ... (Symbolbild/MB)

El motociclista muere en accidente de tráfico en Berlín-Hellersdorf

En caso de un accidente de tráfico en Berlín-Hellersdorf, un motociclista perdió la vida el sábado por la mañana, dijo la policía. Según los testigos, el hombre de 34 años viajaba por Riesaer Straße hacia Hönower Straße a las 4:30 a.m. La desgracia se acercó a Oelsnitzer Straße: el conductor empujó contra una camioneta estacada por razones inexplicadas. Sufrió varias heridas en el impacto y murió en la escena del accidente.

Una mujer de 28 años que estaba en la motocicleta como pasajero fue llevada a una clínica con varias lesiones externas e internas por tratamiento de cuidados intensivos. El comisionado especialista responsable se ha hecho cargo de la investigación adicional sobre el accidente.