Motorcyclist dies in traffic accident in Berlin-Hellersdorf

Bei einem Verkehrsunfall in Berlin-Hellersdorf hat am frühen Samstagmorgen ein Motorradfahrer sein Leben verloren, wie die Polizei mitteilte. Nach Zeugenaussagen war der 34-Jährige gegen 4.30 Uhr auf der Riesaer Straße in Richtung Hönower Straße unterwegs. In der Nähe der Oelsnitzer Straße kam es dann zu dem Unglück: Der Fahrer stieß aus ungeklärten Gründen gegen einen geparkten Kleintransporter. Bei dem Aufprall erlitt er mehrere Verletzungen und verstarb noch an der Unfallstelle. Eine 28-jährige Frau, die als Beifahrerin auf dem Motorrad saß, wurde mit mehreren äußeren und inneren Verletzungen zur intensivmedizinischen Behandlung in eine Klinik gebracht. Die weiteren Ermittlungen zu dem Unfall …
In a traffic accident in Berlin-Hellersdorf, a motorcyclist lost his life early Saturday morning, the police said. According to witnesses, the 34-year-old was traveling on Riesaer Straße towards Hönower Straße at 4:30 a.m. The misfortune came near Oelsnitzer Straße: the driver pushed against a parked van for unexplained reasons. In the case of impact, he suffered several injuries and died at the scene of the accident. A 28-year-old woman who was on the motorcycle as a passenger was brought to a clinic with several external and internal injuries for intensive care treatment. The further investigation into the accident ... (Symbolbild/MB)

Motorcyclist dies in traffic accident in Berlin-Hellersdorf

In the event of a traffic accident in Berlin-Hellersdorf, a motorcyclist lost his life early Saturday morning, the police said. According to witnesses, the 34-year-old was traveling on Riesaer Straße towards Hönower Straße at 4:30 a.m. The misfortune came near Oelsnitzer Straße: the driver pushed against a parked van for unexplained reasons. He suffered several injuries in the impact and died at the scene of the accident.

A 28-year-old woman who was on the motorcycle as a passenger was brought to a clinic with several external and internal injuries for intensive care treatment. The responsible specialist commissioner has taken over the further investigation into the accident.