Motocyklista umírá při dopravní nehodě v Berlíně-Hellersdorf

Bei einem Verkehrsunfall in Berlin-Hellersdorf hat am frühen Samstagmorgen ein Motorradfahrer sein Leben verloren, wie die Polizei mitteilte. Nach Zeugenaussagen war der 34-Jährige gegen 4.30 Uhr auf der Riesaer Straße in Richtung Hönower Straße unterwegs. In der Nähe der Oelsnitzer Straße kam es dann zu dem Unglück: Der Fahrer stieß aus ungeklärten Gründen gegen einen geparkten Kleintransporter. Bei dem Aufprall erlitt er mehrere Verletzungen und verstarb noch an der Unfallstelle. Eine 28-jährige Frau, die als Beifahrerin auf dem Motorrad saß, wurde mit mehreren äußeren und inneren Verletzungen zur intensivmedizinischen Behandlung in eine Klinik gebracht. Die weiteren Ermittlungen zu dem Unfall …
Při dopravní nehodě v Berlíně-Hellersdorfu přišel motocyklista brzy v sobotu ráno, uvedla policie. Podle svědků cestoval 34letý muž na Riesaer Straße směrem k Hönower Straße ve 4:30 ráno. Neštěstí se blížilo poblíž Oelsnitzer Straße: řidič tlačil proti zaparkované dodávce z nevysvětlitelných důvodů. V případě dopadu utrpěl několik zranění a zemřel na místě nehody. 28letá žena, která byla na motocyklu jako cestující, byla přivezena na kliniku s několika vnějšími a vnitřními zraněními pro léčbu intenzivní péče. Další vyšetřování nehody ... (Symbolbild/MB)

Motocyklista umírá při dopravní nehodě v Berlíně-Hellersdorf

V případě dopravní nehody v Berlíně-Hellersdorfu, motocyklista ztratil život brzy v sobotu ráno, uvedla policie. Podle svědků cestoval 34letý muž na Riesaer Straße směrem k Hönower Straße ve 4:30 ráno. Neštěstí se blížilo poblíž Oelsnitzer Straße: řidič tlačil proti zaparkované dodávce z nevysvětlitelných důvodů. V dopadu utrpěl několik zranění a zemřel na místě nehody.

28letá žena, která byla na motocyklu jako cestující, byla přivedena na kliniku s několika vnějšími a vnitřními zraněními pro léčbu intenzivní péče. Odpovědný specializovaný komisař převzal další vyšetřování nehody.