L'aire de jeux de Panketal dans une nouvelle splendeur : la rénovation va bientôt commencer !

L'aire de jeux de Panketal dans une nouvelle splendeur : la rénovation va bientôt commencer !

Le 11 septembre 2025, le bureau du district de Mitte a annoncé les mesures suivantes pour rénover le terrain de jeu de Panketal. Le conseiller d'arrondissement pour l'ordre, l'environnement, la nature, les rues et les espaces verts, Christopher Schriner, a fourni des informations sur les prochains travaux de rénovation qui seront initiés par le Bureau des routes et des espaces verts. Ces mesures de rénovation visent non seulement à réparer les équipements existants, mais également à ajouter de nouveaux équipements de jeux modernes.

Le nouvel équipement de jeu comprend un ensemble hamac, une balançoire nid d'oiseau et un carrousel tournant. De plus, les tables de ping-pong et le portique d'escalade sont en cours de réparation. De nouveaux bancs seront également installés et les zones de sentiers seront refaites et partiellement repensées. Un élément particulièrement attrayant sera le nouvel escalier, qui donne un accès direct au Panke-Uferweg.

Dates importantes et options alternatives

Les travaux de rénovation débuteront le 22 septembre 2025, après que les examens des explosifs et munitions auront lieu dans un premier temps à partir du 15 septembre 2025. La réouverture prévue de la première phase de construction est prévue pour le printemps 2026. Le terrain de jeu de Panketal sera complètement fermé pendant la période de construction. En attendant, parents et enfants peuvent utiliser les terrains de jeux de Colony Street ou au coin de Soldiner Street et Panke. Le bureau de district vous demande votre compréhension des restrictions pendant les travaux.

Les changements à venir sur le terrain de jeu de Panketal s'inscrivent dans un contexte plus large dans lequel les municipalités de tout le pays envisagent des travaux de rénovation et de nouvelle construction de terrains de jeux. Une attention particulière est portée à la conception inclusive des terrains de jeux, qui devraient permettre à tous les enfants, y compris les enfants handicapés, de jouer sur un pied d'égalité. L’utilisation de l’application gratuite « Playground Check » offre une assistance en fournissant des instructions étape par étape pour évaluer la conception inclusive des aires de jeux et en faisant des suggestions concrètes d’amélioration. Cette application peut être utilisée sur les smartphones, les tablettes ou les PC et a été développée par les experts de KBV dans le cadre du projet Agency Barrierefrei NRW.

L’importance des terrains de jeux inclusifs

Créer des opportunités égales de jeu en plein air est une responsabilité que les communautés allemandes devraient prendre au sérieux. Une étude d'Aktion Mensch montre que près de 80 % des terrains de jeux en Allemagne ne sont pas adaptés aux enfants handicapés. La recherche montre que les enfants handicapés peuvent améliorer considérablement leurs compétences et leurs aptitudes sociales en jouant avec d’autres enfants au développement typique. Les terrains de jeux devraient donc offrir une variété d’équipements de jeu sans obstacle pour répondre aux différents intérêts et besoins.

KOMPAN GmbH, dont la mission est de créer des terrains de jeux inclusifs et universels depuis les années 1980, a acquis une vaste expérience. Avec plus de 50 ans d'expérience dans la conception de solutions de jeu pour tous, y compris les enfants handicapés, KOMPAN s'appuie sur des études et des analyses observationnelles pour encourager et développer des comportements de jeu.

La rénovation et la transformation du terrain de jeu de Panketal constituent un pas dans la bonne direction pour répondre aux besoins de tous les enfants et améliorer les possibilités de jeu. Le bureau du district de Mitte invite les citoyens à profiter des possibilités alternatives et à se réjouir des nouvelles offres attrayantes.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter le bureau du district de Mitte, service de presse presse@ba-mitte.berlin.de disponible.

De plus amples détails sur la planification et la conception inclusive peuvent être trouvés dans les informations de Ko ESV et ENTREPRISE être retiré.