Nová budova športových funkcií v Berlíne-Mitte: Zisk pre komunitu

Die Eröffnung des neuen Sportfunktionsgebäudes an der Holzmarktstraße 55 in Berlin-Mitte bietet vielfältige Möglichkeiten für Sport und Bewegung. Mit einer Förderung von rund 2,8 Mio. Euro aus dem Städtebauförderprogramm „Lebendige Zentren und Quartiere“ entsteht ein Ort für gemeinschaftliche Aktivitäten und ein erweitertes Sportangebot für alle Altersgruppen. Erfahren Sie mehr über die Bedeutung dieser Initiative für den Bezirk und die lokale Gemeinschaft.
Otvorenie novej športovej funkcie na Holzmarktstraße 55 v Berlíne Mitte ponúka rôzne príležitosti na šport a cvičenie. S propagáciou približne 2,8 milióna eur z programu Urban Development Program „Living Centers and Quarters“, sa vytvorí miesto pre komunitné aktivity a rozšírenú škálu športov pre všetky vekové skupiny. Zistite viac o dôležitosti tejto iniciatívy pre okres a miestnu komunitu. (Symbolbild/MB)

Nová budova športových funkcií v Berlíne-Mitte: Zisk pre komunitu

Nová športová funkčná budova posilňuje komunitu v Berlíne Mitte

Dôležitosť športu a pohybu pre studňu obyvateľstva dosiahla 30. augusta 2024 nový vrchol. Na slávnostnej inaugurácii novej športovej funkčnej budovy, úradníci oddelenia Senátu pre rozvoj miest, budovanie a bývanie otvorili rozšírenie na športovom poli v Holzmarktstraße 55, centrálne miesto v Berlíne.

Novo navrhnutá budova bola financovaná pomocou financovania približne 2,8 milióna EUR z programu „Living Centers and Quarters“ (LZQ) a je súčasťou komplexnejšieho plánu mestského plánovania pre Karl-Marx-Allee II. Cieľom tohto programu je zlepšiť kvalitu života v mestských oblastiach, rozšíriť voľný čas a podporovať nový zmysel pre komunitu.

Počas slávnostného otvorenia Stephan Machulik, štátny tajomník pre bývanie a ochranu nájomcov, zdôraznil základnú úlohu, športové zariadenia v meste: „Šport a cvičenie nielenže sa bavia, sú tiež dôležité pre naše zdravie a dobre pre všetky generácie.

Rozšírenie športovej funkcie nielen zaisťuje ďalšie viacúčelové miestnosti pre športové a gymnastické ponuky, ale používajú ho aj rôzne mimoškolské organizácie, ako sú vzdelávacie centrá pre dospelých, športové kluby a tanečné školy. To zaisťuje, že zariadenie je prístupné pre všetky vekové skupiny, a tak kombinuje rôzne vrstvy komunít. Benjamin Fritz, okresný radca školy a športu, komentoval pozitívne účinky projektu na okres: „Toto rozšírenie nie je len obohatenie športových aktivít, ale bude tiež ústredným miestom na stretnutia a platforma pre komunitné podujatia.“

Oprava športového ihriska Holzmarktstraße má dlhú históriu a symbolizuje neustály pokrok v mestskom rozvoji v Berlíne. V rámci programu mestského rozvoja je v tejto oblasti zabezpečený rozpočet približne 16 miliónov eur od roku 2015. Samotné športové pole, ktoré bolo postavené v 60. rokoch, je najväčším športovým zariadením v tejto oblasti a hrá ústrednú úlohu v školských a klubových športoch.

Vytvorením takýchto športových zariadení má komunita nové príležitosti na boj proti sociálnej izolácii a propagovať aktívne životné prostredie. Otvorenie novej športovej funkcie na Holzmarktstraße 55 sa považuje za významný krok na zlepšenie kvality života pre všetkých občanov v Berlíne.

S novým programom kurzov a spoločenskými aktivitami bude správa mesta naďalej pracovať na vytvorení miesta ako živý, integračný priestor, ktorý spája komunitu a propaguje športový záväzok.

Médiá Kontakt:
Okresná kancelária Mitte, tlačová kancelária, e-mail: tlače tlači