Nouveau bâtiment de fonctions sportives à Berlin-mitte: un profit pour la communauté

Die Eröffnung des neuen Sportfunktionsgebäudes an der Holzmarktstraße 55 in Berlin-Mitte bietet vielfältige Möglichkeiten für Sport und Bewegung. Mit einer Förderung von rund 2,8 Mio. Euro aus dem Städtebauförderprogramm „Lebendige Zentren und Quartiere“ entsteht ein Ort für gemeinschaftliche Aktivitäten und ein erweitertes Sportangebot für alle Altersgruppen. Erfahren Sie mehr über die Bedeutung dieser Initiative für den Bezirk und die lokale Gemeinschaft.
L'ouverture de la nouvelle fonction sportive à Holzmarktstraße 55 à Berlin-Mitte offre une variété de possibilités de sport et d'exercice. Avec une promotion d'environ 2,8 millions d'euros du programme de développement urbain "Living Centers and Quarters", un lieu d'activités communautaires et une étendue de sports pour tous les groupes d'âge sont créés. En savoir plus sur l'importance de cette initiative pour le district et la communauté locale. (Symbolbild/MB)

Nouveau bâtiment de fonctions sportives à Berlin-mitte: un profit pour la communauté

Le nouveau bâtiment fonctionnel sportif renforce la communauté de Berlin-Mitte

L'importance du sport et du mouvement pour le puits de la population a atteint un nouveau point culminant le 30 août 2024. Lors de l'inauguration cérémonielle d'un nouveau bâtiment fonctionnel sportif, les responsables du département du Sénat pour le développement urbain, le bâtiment et la vie ont ouvert l'extension dans le domaine des sports à Holzmarktstraße 55, un emplacement central à Berlin-Mitte.

Le bâtiment nouvellement conçu a été financé avec l'aide d'un financement d'environ 2,8 millions d'euros du programme "Living Centers and Quarters" (LZQ) et fait partie d'un plan de planification urbaine plus complet pour Karl-Marx-Alee II. Ce programme vise à améliorer la qualité de vie dans les zones urbaines, à étendre les opportunités de loisir et à promouvoir un nouveau sens de la communauté.

Au cours de la cérémonie d'ouverture, Stephan Machulik, secrétaire d'État pour le logement et la protection des locataires, a mis l'accent sur le rôle essentiel, les installations sportives de la ville: "Le sport et l'exercice non seulement s'amusent, ils sont également importants pour notre santé et bien pour créer un environnement inclusif pour toutes les générations."

L'expansion de la fonction sportive garantit non seulement des salles polyvalentes supplémentaires pour les offres sportives et de gymnastique, mais est également utilisée par diverses organisations parascolaires telles que les centres d'éducation pour adultes, les clubs de sport et les écoles de danse. Cela garantit que l'installation est accessible à tous les groupes d'âge et combine ainsi différentes couches communautaires. Benjamin Fritz, conseiller de district pour l'école et le sport, a commenté les effets positifs du projet sur le district: "Cette prolongation n'est pas seulement un enrichissement pour les activités sportives, mais sera également un lieu central pour les rencontres et une plate-forme pour les événements communautaires."

La réparation du champ sportif Holzmarktstraße a une longue histoire et symbolise le progrès constant du développement urbain à Berlin. Dans le cadre du programme de développement urbain, un budget d'environ 16 millions d'euros a été assuré dans ce domaine depuis 2015. Le domaine sportif lui-même, qui a été construit dans les années 1960, est la plus grande installation sportive de la région et joue un rôle central dans les sports scolaires et clubs.

En créant de telles installations sportives, la communauté a de nouvelles opportunités de contrecarrer l'isolement social et de promouvoir un environnement de vie actif. L'ouverture de la nouvelle fonction sportive à Holzmarktstraße 55 est considérée comme une étape importante pour améliorer la qualité de vie de tous les citoyens de Berlin-Mitte.

Avec le nouveau programme de cours et les activités sociales, l'administration de la ville continuera de travailler pour établir l'emplacement comme un espace intégratif vivant qui rassemble la communauté et favorise l'engagement sportif.

Contact des médias:
Bureau de district MITTE, bureau de presse, courriel: press@ba-mitte.berlin.de