Nuevas funciones deportivas construyendo en Berlín-Mitte: una ganancia para la comunidad

Die Eröffnung des neuen Sportfunktionsgebäudes an der Holzmarktstraße 55 in Berlin-Mitte bietet vielfältige Möglichkeiten für Sport und Bewegung. Mit einer Förderung von rund 2,8 Mio. Euro aus dem Städtebauförderprogramm „Lebendige Zentren und Quartiere“ entsteht ein Ort für gemeinschaftliche Aktivitäten und ein erweitertes Sportangebot für alle Altersgruppen. Erfahren Sie mehr über die Bedeutung dieser Initiative für den Bezirk und die lokale Gemeinschaft.
La apertura de la nueva función deportiva en Holzmarktstraße 55 en Berlin-Mitte ofrece una variedad de oportunidades para deportes y ejercicios. Con una promoción de alrededor de 2.8 millones de euros del programa de desarrollo urbano "Centros y cuartos de vida", se crea un lugar para actividades comunitarias y una gama extendida de deportes para todos los grupos de edad. Obtenga más información sobre la importancia de esta iniciativa para el distrito y la comunidad local. (Symbolbild/MB)

Nuevas funciones deportivas construyendo en Berlín-Mitte: una ganancia para la comunidad

El nuevo edificio funcional deportivo fortalece a la comunidad en Berlín-Mitte

La importancia del deporte y el movimiento para el pozo de la población alcanzó un nuevo punto destacado el 30 de agosto de 2024. En la inauguración ceremonial de un nuevo edificio funcional deportivo, funcionarios del Departamento del Senado para el Desarrollo Urbano, la construcción y la vida abrió la extensión en el campo deportivo en Holzmarktstraße 55, una ubicación central en Berlin -Mitte.

El edificio recién diseñado fue financiado con la ayuda de financiamiento de alrededor de 2.8 millones de euros del programa "Centros y cuartos de vida" (LZQ) y es parte de un plan de planificación urbana más integral para Karl-Marx-Allee II. Este programa tiene como objetivo mejorar la calidad de vida en las áreas urbanas, expandir las oportunidades de ocio y promover un nuevo sentido de comunidad.

Durante la ceremonia de apertura, Stephan Machulik, el Secretario de Estado para la Vivienda y la Protección de los Inquilinos, enfatizó el papel esencial, las instalaciones deportivas en la ciudad: "El deporte y el ejercicio no solo se divierten, sino que también son importantes para nuestra salud y bien.

La expansión de la función deportiva no solo garantiza habitaciones adicionales de usos múltiples para ofertas deportivas y de gimnasia, sino que también es utilizada por varias organizaciones extracurriculares como centros de educación para adultos, clubes deportivos y escuelas de baile. Esto asegura que la instalación sea accesible para todos los grupos de edad y, por lo tanto, combine diferentes capas comunitarias. Benjamin Fritz, concejal de distrito de la escuela y el deporte, comentó sobre los efectos positivos del proyecto en el distrito: "Esta extensión no es solo un enriquecimiento para las actividades deportivas, sino que también será un lugar central para encuentros y una plataforma para eventos comunitarios".

La reparación del campo deportivo Holzmarktstraße tiene una larga historia y simboliza el progreso constante del desarrollo urbano en Berlín. Como parte del Programa de Desarrollo Urbano, se ha asegurado un presupuesto de alrededor de 16 millones de euros en esta área desde 2015. El campo deportivo en sí, que se construyó en la década de 1960, es la instalación deportiva más grande de la zona y desempeña un papel central en los deportes escolares y clubes.

Al crear tales instalaciones deportivas, la comunidad tiene nuevas oportunidades para contrarrestar el aislamiento social y promover un entorno de vida activo. La apertura de la nueva función deportiva en Holzmarktstraße 55 se considera un paso significativo para mejorar la calidad de vida de todos los ciudadanos en Berlín-Mitte.

Con el nuevo programa de cursos y actividades sociales, la administración de la ciudad continuará trabajando para establecer la ubicación como un espacio animado e integrador que reúne a la comunidad y promueve el compromiso deportivo.

Contacto de medios:
Office de distrito Mitte, oficina de prensa, correo electrónico: press@ba-mitte.berlin.de