庄严地重新打开Singersstrasse的夹板

Veröffentlicht:

Von:

Die Sanierung der Plansche an der Singerstraße in Berlin ist nach drei Jahren Bauzeit abgeschlossen. Der Wasserspielplatz präsentiert sich in einem neuen Gewand und wird nun wieder als beliebter Treffpunkt für die Nachbarschaft dienen. Neben Wassersprühelementen, Plattenwegen und Spiel- sowie Fitnessangeboten wurden auch viele neue Bäume und Sträucher gepflanzt. Die Kosten für die Sanierung belaufen sich auf rund 2,5 Millionen Euro, die aus Bundes- und Landesmitteln des Städtebauförderprogramms „Lebendige Zentren und Quartiere“ unterstützt wurden. Die Plansche an der Singerstraße hat eine lange Geschichte, die bis in die 1960er Jahre zurückreicht. Erbaut von Rolf Timmler im Gedenken an den Flug des …
经过三年的建设，柏林Singerstrasse的夹板的翻新工程已经完成。水上游乐场将自己展示在一件新的长袍中，现在将成为该社区的受欢迎的聚会场所。除了喷水元素，板路径以及游戏和健身提供外，还种植了许多新的树木和灌木。装修的成本约为250万欧元，这得到了城市发展计划“生活中心和宿舍”的联邦和州资金的支持。 Singersstrasse上的夹板具有悠久的历史，可以追溯到1960年代。由罗尔夫·蒂姆勒（Rolf Timmler）建造，以纪念... (Symbolbild/MB)

经过三年的施工，柏林Singersstrasse上的夹板的翻新完成。水上游乐场将自己展示在一件新的长袍中，现在将成为该社区的受欢迎的聚会场所。除了喷水元素，板路径以及游戏和健身提供外，还种植了许多新的树木和灌木。装修的成本约为250万欧元，这得到了城市发展计划“生活中心和宿舍”的联邦和州资金的支持。

Singersstrasse上的夹板具有悠久的历史，可以追溯到1960年代。由罗尔夫·蒂姆勒（Rolf Timmler）建造，以纪念第一颗太空卫星卫星卫星的飞行，这几代儿童感到高兴。艺术家BaldurSchönfelder创建了自己的游戏设备“ Mondstation”，该设备不再保存。重新设计水上游乐场时，列文·蒙西尼（Levin Monsigny）景观建筑师办公室是基于该地点的历史，并依靠公园般的绿色，为所有年龄段的群体提供了各种游戏和娱乐机会。

仪式重新开放计划将参加区秩序，环境，自然，道路和绿色空间的区议员，克里斯托弗·施林林（Christopher Schriner），城市发展与设施管理区议员，以法莲·哥特（Ephraim Gothe），州立住房和房客和租户保护大臣，史蒂芬·马克西克（Stephan Machulik）。该活动将于6月20日下午2点举行。到下午6点并提供叙事咖啡馆和有监督的健身优惠的支持计划。

Singersstrasse上夹板的重新设计是朝着柏林友好友好，可持续的城市更新的重要一步。各种资金的财政支持为居民提供了放松的地方和聚会。


来源： www.berlin.de