Тържествено повторно отваряне на шината на Singerstrasse

Veröffentlicht:

Von:

Die Sanierung der Plansche an der Singerstraße in Berlin ist nach drei Jahren Bauzeit abgeschlossen. Der Wasserspielplatz präsentiert sich in einem neuen Gewand und wird nun wieder als beliebter Treffpunkt für die Nachbarschaft dienen. Neben Wassersprühelementen, Plattenwegen und Spiel- sowie Fitnessangeboten wurden auch viele neue Bäume und Sträucher gepflanzt. Die Kosten für die Sanierung belaufen sich auf rund 2,5 Millionen Euro, die aus Bundes- und Landesmitteln des Städtebauförderprogramms „Lebendige Zentren und Quartiere“ unterstützt wurden. Die Plansche an der Singerstraße hat eine lange Geschichte, die bis in die 1960er Jahre zurückreicht. Erbaut von Rolf Timmler im Gedenken an den Flug des …
Ремонтът на шина на Singerstrasse в Берлин е завършен след три години строителство. Водната площадка се представя в нова роба и сега ще служи като популярно място за срещи за квартала. В допълнение към елементите на водата за пръскане, пътеките на чинията и офертите за игра и фитнес, бяха засадени и много нови дървета и храсти. Разходите за обновяването възлизат на около 2,5 милиона евро, които бяха подкрепени от федерални и държавни фондове на програмата за градско развитие „Жилищни центрове и квартали“. Spinnt on Singerstrasse има дълга история, която се връща към 60 -те години. Построен от Ролф Тимлер в памет на полета на ... (Symbolbild/MB)

Обновяването на шината на Singerstrasse в Берлин е завършено след три години строителство. Водната площадка се представя в нова роба и сега ще служи като популярно място за срещи за квартала. В допълнение към елементите на водата за пръскане, пътеките на чинията и офертите за игра и фитнес, бяха засадени и много нови дървета и храсти. Разходите за обновяването възлизат на около 2,5 милиона евро, които бяха подкрепени от федерални и държавни фондове на програмата за градско развитие „Жилищни центрове и квартали“.

Шината на Singerstrasse има дълга история, която се връща към 60 -те години. Построен от Ролф Тимлер в памет на полета на първия космически сателит Sputnik, великолепните поколения деца се зарадваха. Художникът Балдур Шьонфелдер създаде собствено оборудване за игра, наречено „Mondstation“, което вече не е запазено. Когато препроектира водната площадка, офисът на ландшафтен архитект на Левин Монснини се основаваше на историята на мястото и разчита на озеленяване, подобно на парка, с различни възможности за игра и отдих за всички възрастови групи.

Церемониалното повторно отваряне на плановете ще участва в областния съветник за ред, околна среда, природа, пътища и зелени пространства, Кристофър Шринер, областният съветник по управление на градското развитие и управление на съоръженията, Ефрем Гот, както и държавният секретар за защита на жилищата и наемателите, Стефан Мачулик. Събитието ще се проведе на 20 юни от 14:00. до 18:00 ч. и предлага поддържаща програма с разказателно кафене и контролирани фитнес оферти.

Редизайнът на шина на Singerstrasse е важна стъпка към дете -приятелски и устойчиво обновяване на градовете в Берлин. Финансовата подкрепа от различни финансиране създава място за релакс и събирането на жителите.


Източник: www.berlin.de