Dekolonizácia v Berlíne: Nový názov pre Nettelbeckplatz

Veröffentlicht:

Von:

Okresný starosta Mitte, Stefanie Remlinger, informuje vo svojej súčasnej tlačovej správe o pokračovaní dekolonizácie verejného priestoru v Berlíne. Konkrétne ide o premenovanie Nettelbeckplatz na svadbe. Poradný výbor vyberie budúce meno námestia z viac ako 532 mien. Na tento účel sa plánujú tri dátumy stretnutí a v piatok 31. mája 2024 sa v NettelbeckPlatz uskutoční verejná informácia pre rezidentov a obchodníkov v rámci dňa susedstva.

Proces nájdenia názvu sa začal online prieskumom na investičnom portáli Mein.Berlin.de, v ktorom sa uskutočnilo viac ako 500 záznamov. Tieto boli skontrolované kvôli ich formálnej vhodnosti a teraz sa majú diskutovať v poradnom výbore. Plánuje sa, že poradný výbor súhlasil s tromi vhodnými menami, ktoré sa odovzdajú okresnému zhromaždeniu Mitte.

Nettelbeckplatz je v súčasnosti pomenovaný po Joachim Nettelbeck (1738-1824), ktorý sa aktívne podieľal na zotročení a prevádzkoval koloniálny lobizmus. Zhromaždenie okresu Mitte preto poverilo okresný úrad Mitte, aby začal proces premenovania (tlačená záležitosť 3215/V).

Tento proces na dekolonizáciu verejného priestoru vykonáva L.I.S.T. GMBH vykonal v mene úradu pre občanov.

Premenovanie Nettelbeckplatz je súčasťou komplexného procesu dekolonizácie, ktorý sa zaoberá historickými koreňmi mien a pamiatok v Berlíne. Diskusia o premenovaní námestia sa odráža aj v diskusii o koloniálnej a SLA -decline -up minulosti v Nemecku.

V nasledujúcej tabuľke je uvedený prehľad najdôležitejších informácií o premenovaní Nettelbeckplatz:

| Dátum | Udalosť |
| ———— | ———————————————— | 15. februára | Poradný výbor preberá prácu na nájdení mena
| 31. mája 2024 | Ponuka verejných informácií v Nettelbeckplatz |
| 27. marca | Začiatok online prieskumu na mein.berlin.de |
| 24. apríla | Koniec online prieskumu na mein.berlin.de |
| December 2023 | Rozhodnutie okresnej rady pre premenovanie

Tento proces ilustruje nepretržité skúmanie koloniálnych a SLA -decayových štruktúr v spoločnosti a úsilie o vytvorenie historicky vedomej a inkluzívnej mestskej kultúry.


Zdroj: www.berlin.de