Descolonización en Berlín-Mitte: Nuevo nombre para Nettelbeckplatz

Descolonización en Berlín-Mitte: Nuevo nombre para Nettelbeckplatz

El alcalde del distrito de Mitte, Stefanie Remlinger, informa en su comunicado de prensa actual sobre la continuación de la descolonización del espacio público en Berlín-Mitte. Específicamente, se trata de renombrar el Nettelbeckplatz en la boda. Un comité asesor seleccionará el nombre futuro del cuadrado de más de 532 nombres. Se planean tres fechas de reunión para esto, y habrá una oferta de información pública para residentes y comerciantes el viernes 31 de mayo de 2024 en el Nettelbeckplatz como parte del día del vecindario.

El proceso para encontrar el nombre comenzó con una encuesta en línea sobre el portal de inversión mein.Berlin.de, en el que se hicieron más de 500 entradas. Estos han sido verificados por su idoneidad formal y ahora se deben discutir en el comité asesor. Se planea que el Comité Asesor acordó tres nombres adecuados que se entregarán a la Asamblea del Distrito de Mitte.

El Nettelbeckplatz actualmente lleva el nombre de Joachim Nettelbeck (1738-1824), quien participó activamente en el cabildeo colonial de esclavitud y operado. Por lo tanto, la Asamblea del Distrito de Mitte ha encargado a la oficina del distrito Mitte que inicie un proceso de cambio de nombre (materia impresa 3215/v).

Este proceso para descolonizar el espacio público es realizado por L.I.S.T. GMBH llevó a cabo en nombre de la Oficina de Ciudadanos.

El cambio de nombre del Nettelbeckplatz es parte de un proceso integral de descolonización, que se ocupa de las raíces históricas de nombres y monumentos en Berlín. La discusión sobre el cambio de nombre de la plaza también se refleja en la discusión del pasado colonial y de SLA -Cline en Alemania.

La siguiente tabla muestra una descripción general de la información más importante sobre el cambio de nombre del Nettelbeckplatz:

| Fecha | Evento |
| ————— | ——————————————————— | 15 de febrero | El comité asesor asume el trabajo para encontrar el nombre |
| 31 de mayo de 2024 | Oferta de información pública en Nettelbeckplatz |
| 27 de marzo | Inicio de la encuesta en línea en Mein.berlin.de |
| 24 de abril | Fin de la encuesta en línea en Mein.berlin.de |
| Diciembre de 2023 | Decisión del Consejo de Distrito para el nombre de nombre |

Este proceso ilustra el examen continuo de las estructuras coloniales y de decadencia en la sociedad y los esfuerzos para crear una cultura urbana históricamente consciente e inclusiva.



Fuente: www.berlin.de