Berlin se spreminja: preimenovan v več kot 16 ulic - zakaj je to pomembno!
Berlin se spreminja: preimenovan v več kot 16 ulic - zakaj je to pomembno!
V Berlinu so v Berlinu preimenovali najmanj 16 ulic in kvadratov. Ti ukrepi so del večje pobude, ki obravnava kritično obdelavo istoimenskih, ki imajo kolonialistične, rasistične, antisemitske ali nacistične reference. Do zdaj je bilo izvedenih več kot ducat prenov cest, da bi razmislili o zgodovinskih krivicah in ustvarili spomin. Večina teh renamov se je zgodila v skladu z "> N-T-"" Charlottenburg-Wilmersdorf.Simbolično nabito preimenovanje je preimenovanje Wissmannstraße v Lucy-Lameck-Straße v Neuköllnu leta 2021. V zadnjih nekaj letih je bilo preimenovanih tudi nekaj ulic, vključno s Petersallee, ki je bila spremenjena v Anna-Unitunda-Allee in Maji-Maji-Allee. Lüderitzstraße je dobil ime Cornelius-Fredericks-Straße, medtem ko je nachtigalplatz postal manga-bell-platz. Najnovejši renami zadevajo Maerckerweg, ki se danes imenuje Maria-Rimkus-weg, in Elkartsweg, ki se je preimenoval v Erna-Koschwitz-weg.
izvor preimenovanja
Preimenovanje je postalo možno s širitvijo izvršilnih predpisov zakona o Berlinskem cesti leta 2020. Ti predpisi omogočajo, da se ceste preimenujejo z ljudmi ali izrazi, ki so povezani s kolonializmom, suženjstvom ali rasističnim ideologijam, kot je berlin.de poroča. V okrožju Mitte, kjer je bilo nasprotovano še posebej številnim cestnim upravljavcem, obstajajo številne organizacije, ki so bile od osemdesetih let prejšnjega stoletja zavezane kritičnemu pregledu teh referenc.
Drug primer trenutne razprave je Mohrentrasse, ki je bil sporen že desetletja in se je treba preimenovati v Anton-Wilhelm-Amo-Straße. Zagovorniki preimenovanja trdijo, da ima obstoječe ime rasistične konotacije in je zato bistvenega pomena za spremembo imena. Trenutno pa postopek preimenovanja še ni končan.
čast in načrtovano preimenovanje
Poleg tega so preimenovali tudi renami pokojnih oseb. Leta 2022 se je Heinrichplatz preimenoval v Rio-Reiser-Platz in leta 2023 nekateri Manteuffelstrasse prejeli ime Audre-Lorde-Straße. V Neuköllnu sta bila Uwe Lieschied-Straße in Roland-Krüger-Straße preimenovana v čast dveh pokojnih policistov.
V bližnji prihodnosti so načrtovani nadaljnji renami. Na primer, Treitschkestrasse v Steglitz-Zehlendorfu je na seznamu, ki se bo preimenovala v Betty-Katz-Straße. Beuthstrasse v Pankowu naj bi se preimenovali v Elizabeth-Shaw-Straße, medtem ko se je Nettelbeckplatz preimenoval v Martha-Indumbe-Platz.
Ukvarjanje z antisemitizmom
Preimenovanje se dotika tudi teme antisemitizma. V teku je razprava o ulicah z anti -juws. Na primer, Maerckerweg v Lankwitzu se je pred kratkim preimenoval v Maria-Rimkus-weg. Po dokumentaciji Samuela Salzborna, kontaktne osebe v Berlinu za antisemitizem, obstaja več kot 290 imen, katerih prevozniki veljajo za anti -nesemite. Razpravlja se, da priporočam preimenovanje v približno 100 primerih, kar vodi v intenzivne razprave v različnih okrožjih. čas opisuje veliko število pobud s tem problemom.
Ločen del prihodnje berlinske zgodovinske aplikacije bo namenjen nekaterim strankam, pa tudi zgodovinska učna pot v Pacelialleeju v Dahlemu je ustvarjena za nadaljnjo kontekstualizacijo imen ulic.
| Details | |
|---|---|
| Ort | Steglitz-Zehlendorf, Deutschland |
| Quellen | |