Suche öffnen Suche Mein ECHO Mein Konto

Berlin się zmienia: przemianowany na ponad 16 ulic - dlaczego jest to ważne!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am
ImpressumRedaktionMediadaten

W 2023 r. Przemianowano kilka ulic na dystrykt Steglitz-Zehlendorf w celu usunięcia okładek kolonialnych i antysemickich.

Im Bezirk Steglitz-Zehlendorf wurden 2023 mehrere Straßen umbenannt, um koloniale und antisemitische Bezüge zu beseitigen.
W 2023 r. Przemianowano kilka ulic na dystrykt Steglitz-Zehlendorf w celu usunięcia okładek kolonialnych i antysemickich.
W ciągu ostatnich sześciu lat w Berlinie przemianowano co najmniej 16 ulic i kwadratów. Środki te są częścią większej inicjatywy, która dotyczy krytycznego przetwarzania imiennika, które mają odniesienia kolonialistyczne, rasistowskie, antysemickie lub nazistowskie. Do tej pory przeprowadzono kilkanaście remontu dróg w celu refleksji nad historycznymi niesprawiedliwościami i tworzenia pamięci. Większość tych zmian miała miejsce zgodnie z n-tv w dystrykcie, a następnie Neukanolln, a następnie Neukanolln, a następnie Neukanolln, a następnie Neukanolnn, a następnie Neukanolnn, a następnie Neukölln. Charlottenburg-Wilmersdorf.

Symbolicznie naładowana zmiana nazwy to zmiana nazwy Wissmannstraße na Lucy-Lameck-Straße w Neukölln w 2021 r. W ciągu ostatnich kilku lat przemianowano także kilka ulic. Lüderitzstraße otrzymał nazwę Cornelius-Fredericks-Straße, podczas gdy Nachtigalplatz został manga-bell-platz. Najnowsze Renami dotyczą Maerckerweg, która jest obecnie nazywana Maria-Rimkus-Weg, oraz Elkartsweg, która została przemianowana na Erna-Koschwitz-Weg.

pochodzenie zmiany nazwy

Zmiana nazwy stała się możliwa poprzez rozszerzenie przepisów dotyczących egzekucji w Berlin Road Act w 2020 r. Przepisy te umożliwiają przemianowanie dróg przez ludzi lub warunki związane z kolonializmem, niewolnictwem lub rasistowskimi ideologiami, takimi jak berlin.de zgłoszone. W dzielnicy Mitte, w której sprzeciwiono się szczególnie duża liczba operatorów drogowych, istnieje wiele organizacji, które zostały zaangażowane w krytyczne badanie tych odniesień od lat 80.

Innym przykładem obecnej dyskusji jest Mohrenstrasse, która od dziesięcioleci była kontrowersyjna i ma zostać przemianowana na Anton-Wilhelm-Amo-Straße. Zwolennicy zmiany nazwy argumentują, że istniejąca nazwa ma rasistowskie konotacje i dlatego jest niezbędna do zmiany nazwy. W tej chwili jednak proces zmiany nazwy nie został jeszcze zakończony.

wyróżnia i planowana zmiana nazwy

Ponadto przemianowano również zmianę zmarłych osób. W 2022 r. Heinrichplatz został przemianowany na Rio-Reiser-Platz, aw 2023 r. Niektóre z Manteuffelstrasse otrzymały nazwę Audre-Lorde-Straße. W Neukölln Uwe Lieschied-Straße i Roland-Krüger-Straße zostali przemianowane na cześć dwóch zmarłych funkcjonariuszy policji.

W najbliższej przyszłości planowane są dalsze zmiany. Na przykład Treitschkestrasse w Steglitz-Zehlendorf znajduje się na liście, która zostanie przemianowana na Betty-Katz-Straße. Beuthstrasse w Pankowach ma zostać przemianowany na Elizabeth-Shaw-Straße, podczas gdy Nettelbeckplatz ma zostać przemianowany na Martha-Indumbe-Platz.

radzenie sobie z anty -semityzmem

Zmiana nazwy dotyka również tematu anty -semityzmu. Trwa dyskusja na temat ulic z anty -jewami. Na przykład Maerckerweg w Lankwitz został niedawno przemianowany na Maria-Rimkus-Weg. Według dokumentacji Samuela Salzborna, osoby kontaktowej w Berlinie w sprawie anty -semityzmu, istnieje ponad 290 nazwisk, których nosiciele są uważane za anty -semity. Omówiono zalecenie zmiany nazwy w około 100 przypadkach, co prowadzi do intensywnych debat w różnych dzielnicach. czas opisuje, że wiele inicjatyw dotyczy tego problemu.

Osobna część przyszłej aplikacji History Berlin zostanie poświęcona niektórym stronom, a także szlak nauczania historii w Pacelliallee w Dahlemie w celu dalszej kontekstualizacji tam nazw ulic.

Quellen: