Suche
Mein Konto
Berlin ændrer sig: omdøbt til mere end 16 gader - hvorfor dette er vigtigt!
I 2023 blev flere gader omdøbt til Steglitz-Zehlendorf-distriktet for at fjerne koloniale og antisemitiske dæksler.
Berlin ændrer sig: omdøbt til mere end 16 gader - hvorfor dette er vigtigt!
I alt mindst 16 gader og firkanter er blevet omdøbt til Berlin i de sidste seks år i Berlin. Disse foranstaltninger er en del af et større initiativ, der beskæftiger sig med den kritiske behandling af navnebror, der har kolonialistiske, racistiske, antisemitiske eller nazistiske referencer. Indtil videre er der blevet udført mere end et dusin vejrenoveringer for at reflektere over historiske uretfærdigheder og for at skabe hukommelse. Størstedelen af disse omdøb fandt sted i henhold til n-tv i distriktet og efterfølgende af neuK Charlottenburg-Wilmersdorf.Den symbolsk ladede omdøbning er omdøbning af Wissmannstraße til Lucy-Lameck-Straße i Neukölln i 2021. Et par gader er også omdøbt i de sidste par år, inklusive Petersallee, der blev omdannet til Anna-Unitunda-allee og Maji-Maji-Allee. Lüderitzstraße fik navnet Cornelius-Fredericks-Straße, mens Nachtigalplatz blev manga-bell-platz. Seneste omdøb vedrører Maerckerweg, der nu kaldes Maria-Rimkus-Weg, og Elkartsweg, der blev omdøbt til Erna-Koschwitz-Weg.
Oprindelse af omdøbning
Omdøbningen blev mulig ved at udvide eksekveringsreglerne for Berlin Road Act i 2020. Disse regler gør det muligt at omdøbes af veje af mennesker eller udtryk, der er forbundet med kolonialisme, slaveri eller racistiske ideologier, såsom berlin.de rapporterede. I Mitte -distriktet, hvor et særligt stort antal vejoperatører blev modsat, er der adskillige organisationer, der har været forpligtet til en kritisk undersøgelse af disse referencer siden 1980'erne.
Et andet eksempel på den aktuelle diskussion er Mohrenstrasse, som har været kontroversiel i årtier og skal omdøbes til Anton-Wilhelm-Amo-Straße. Tilhængere af omdøbning hævder, at det eksisterende navn har racistiske konnotationer og derfor er afgørende for at ændre navnet. I øjeblikket er omdøbningsprocessen imidlertid endnu ikke afsluttet.
hæder og planlagde omdøbning
Derudover blev de afdøde personer også omdøbt til at omdøbes. I 2022 blev Heinrichplatz omdøbt til Rio-Reiser-Platz, og i 2023 modtog nogle af Manteuffelsstrasse navnet Audre-Lorde-Straße. I Neukölln blev Uwe Liechied-Straße og Roland-Krüger-Straße omdøbt til ære for to afdøde politibetjente.I den nærmeste fremtid er der planlagt yderligere omdøb. F.eks. Er Treitschkestrasse i Steglitz-Zehlendorf på listen for at blive omdøbt til Betty-Katz-Straße. Beuthstrasse i Pankow skal omdøbes til Elizabeth-Shaw-Straße, mens Nettelbeckplatz skal omdøbes til Martha-Indumbe-Platz.
Håndtering af antisemitisme
Omdøbningen berører også emnet antisemitisme. Der er i gang en diskussion om gader med anti -jødende. For eksempel blev Maerckerweg i Lankwitz for nylig omdøbt til Maria-Rimkus-Weg. Ifølge et dossier af Samuel Salzborn, kontaktpersonen i Berlin for antisemitisme, er der mere end 290 navne, hvis transportører betragtes som antisemitter. Det diskuteres for at anbefale en omdøbning i omkring 100 sager, hvilket fører til intensive debatter i forskellige distrikter. Tiden beskriver, at et stort antal initiativer behandler dette problem.
En separat del af den fremtidige Berlin History -app vil blive dedikeret til nogle parter, såvel som en historieundervisningsspor i Pacelliallee i Dahlem oprettes til yderligere kontekstualisering af gadenavne der.