Väggen i Berlinmuren: En västra Berliner mellan rädsla och avgång

Väggen i Berlinmuren: En västra Berliner mellan rädsla och avgång

Berlin, Deutschland - nag/nag -redaktörer -

Berlinväggens fall - en händelse som förändrade världen och var en vändpunkt i deras liv för många människor i Berlin. För Andrea Lindow-Bahl, född i västra Berlin 1965, var muren en ständig följeslagare till hennes barndom och ungdom. Hon kände ingen Berlin utan väggen och levde ett skyddat liv i en stad där ordet DDR alltid sattes i citattecken. Resor innebar att stå på gränsen för henne och din familj, vare sig det är i bilen eller på tåget. Men denna normalitet vändes upp och ner den 9 November 1989 när väggen föll och världen fortsatte ett ögonblick. berlin.de that Andrea the Den legendariska i kvällen SCHABOWSKI PRESSKONFERENS upplevde inte live, men lärde sig det mycket snabbt och tillbringade natten med sina föräldrar framför TV: n.

Medan Andrea följde händelserna från West Berlin, upplevde en ung student i litterära och kulturella studier vid Humboldt University i östra Berlin öppningen av muren på ett helt annat sätt. Hon hade längtat efter väggens öppning, men trodde aldrig att hon faktiskt skulle hända. I sin studentbås i Friedrichshain utan telefon och mobiltelefon sov hon den första öppningen av gränsövergångarna på natten från 10 november till 10 november. På morgonen den 10 november hörde hon på radion att väggen hade öppnats och stängdes igen, som hon fick panik. Utan frukost sprang hon till Berlin-Friedrichstrasse gränsövergången och tog slutligen steget till väster. Deutschlandfunk Kultur rapporterar att hon befann sig i en trångt S-bahn-bil och fick 5 dm från en äldre kvinna.

de första stegen i en ny värld

För Andrea och många andra västra Berliners var Berlinmurens fall ett surrealistiskt ögonblick. Nyheterna från öst blev mer och mer spännande, och det otroliga överflödet i tunnelbanor, stormarknader och på gatorna i västra Berlin var oförglömlig. I sitt bibliotek på Kottbusser Tor, bara 700 meter från väggen, upplevde hon rusningen av östra Berlin -grannarna, som fick bibliotekskort. De långa ormarna vid informationsräknarna och den dagliga inspelningen av de nya registreringarna var galenskapen i dessa dagar.

För den unga studenten från Friedrichshain var det första besöket i väst ett äventyr fullt av överraskningar. Kudamm var det enda stället hon kände, och ljuden från firandet av den oförglömliga natten åtföljde dem på väg. I en växelkurs nära Kranzler Café upplevde hon kapitalismen på nära håll när hon bara fick några tyskar och två godisar för sitt GDR -märke.

Ett nytt kapitel börjar

Berlinväggens fall var inte bara en politisk händelse, utan också en personlig vändpunkt för många människor. Andrea Lindow-Bahl ser sig själv som en tre-målbibliotekarie idag, som förmodligen inte skulle ha blivit vad den är idag utan Berlinmurens fall. Den unga studenten från Friedrichshain hittade en ny vän från västra Berlin under de spännande dagarna efter Berlinmurens fall och utforskade den andra hälften av staden med henne. Tillsammans upplevde de de osynliga sevärdheterna och de små mirakelerna i vardagen i en stad som förstärkte.

För båda kvinnorna var Berlinmurens fall ett ögonblick som förändrade deras liv för alltid. Medan Andrea upplevde förändringarna i sitt bibliotek, fann den unga studenten en plats i Humboldt University för att uppleva de spännande dagarna och göra nya vänskap. Berlinväggens fall är fortfarande en anledning att fira och en symbol för hopp om en bättre framtid.