Muralha da Muralha de Berlim: uma Berliner Ocidental entre o medo e a partida

Muralha da Muralha de Berlim: uma Berliner Ocidental entre o medo e a partida

Berlin, Deutschland - editores NAG/NAG -

A queda do Muro de Berlim - um evento que mudou o mundo e foi um ponto de virada em sua vida para muitas pessoas em Berlim. Para Andrea Lindow-Bahl, nascida em Berlim Ocidental em 1965, o Muro era um companheiro constante de sua infância e juventude. Ela não conhecia Berlim sem a parede e viveu uma vida protegida em uma cidade na qual a palavra RDA sempre era colocada no aspas. A viagem significava de pé na fronteira para ela e sua família, seja no carro ou no trem. No entanto, essa normalidade foi virada de cabeça para baixo em 9 de novembro de 1989, quando o muro caiu e o mundo continuou por um momento. ) A lendária conferência de imprensa de Schabowski não experimentou ao vivo, mas aprendeu muito prontamente e passou a noite com os pais em frente à televisão.

Enquanto Andrea seguiu os eventos de Berlim Ocidental, um jovem estudante dos estudos literários e culturais da Universidade Humboldt, em Berlim Oriental, experimentou a abertura do muro de uma maneira completamente diferente. Ela ansiava pela abertura da parede, mas nunca pensou que realmente aconteceria. Em seu estande de estudante em Friedrichshain sem telefone e telefone celular, ela dormiu a primeira abertura das travessias de fronteira na noite de 10 a 10 de novembro. Na manhã de 10 de novembro, ela ouviu no rádio que a parede havia sido aberta e fechada novamente, que ela entrou em pânico. Sem o café da manhã, ela correu para a passagem de fronteira de Berlim-Friedrichstrasse e finalmente deu o passo para o oeste. Deutschlandfunk Kultur relatórios que ela se encontrou em um s-bahn lotado e recebeu 5 dm de uma mulher mais antiga.

Os primeiros passos de um novo mundo

Para Andrea e muitos outros berlinenses ocidentais, a queda do Muro de Berlim foi um momento surreal. As notícias do Oriente se tornaram cada vez mais emocionantes, e a incrível abundância nos metrôs, supermercados e nas ruas de Berlim Ocidental era inesquecível. Em sua biblioteca no Kottbusser Tor, a apenas 700 metros da parede, ela experimentou a corrida dos vizinhos de Berlim Oriental, que receberam cartões de biblioteca. As cobras longas nos balcões de informação e a gravação diária dos novos registros foram a loucura deste dia.

Para o jovem estudante de Friedrichshain, a primeira visita ao oeste foi uma aventura cheia de surpresas. O Kudamm era o único lugar que ela conhecia, e os sons da celebração da noite inesquecível os acompanhavam a caminho. Em uma taxa de câmbio perto do Kranzler Café, ela experimentou o capitalismo de perto quando recebeu apenas alguns alemães e dois doces por sua marca de RDA.

Um novo capítulo começa

A queda do Muro de Berlim não foi apenas um evento político, mas também um ponto de virada pessoal para muitas pessoas. Andrea Lindow-Bahl se vê como uma bibliotecária de três gols hoje, que provavelmente não teria se tornado o que é hoje sem a queda do Muro de Berlim. O jovem estudante de Friedrichshain encontrou um novo amigo de West Berlim nos dias emocionantes após a queda do Muro de Berlim e explorou a outra metade da cidade com ela. Juntos, eles experimentaram os pontos turísticos invisíveis e os pequenos milagres da vida cotidiana em uma cidade que reforçou.

Para ambas as mulheres, a queda do Muro de Berlim foi um momento que mudou suas vidas para sempre. Enquanto Andrea experimentou as mudanças em sua biblioteca, a jovem estudante encontrou um lugar na Universidade de Humboldt para experimentar os dias emocionantes e fazer novas amizades. A queda do Muro de Berlim continua sendo uma razão para celebrar e um símbolo de esperança para um futuro melhor.