Druhý blší trh pri príležitosti dňa susedov 29. mája 2024

Am Mittwoch, dem 29. Mai 2024, findet von 15:00 bis 18:00 Uhr der zweite Kiezflohmarkt anlässlich des Tags der Nachbarn statt. Die Veranstaltung wird von den Kooperationspartnern BENN Louis-Lewin-Straße und milaa gGmbH unterstützt. Vor dem Stadtteilzentrum Hellersdorf-Ost in der Albert-Kuntz-Straße 42 in 12627 Berlin können Nachbarinnen und Nachbarn in gemütlicher Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen stöbern und Schnäppchen machen. Alle sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen. Es sind noch einige Verkaufsflächen frei, die per E-Mail (stz-hellersdorf-ost@ev-mittendrin.de) oder telefonisch (030 99 49 86 91) reserviert werden können. Die Reservierung für kostenfreie Stände ist bis zum 22. Mai 2024 möglich. Solche lokalen Veranstaltungen …
V stredu 29. mája 2024 sa druhý trh s blchami v susedstve uskutoční od 15:00 hod. do 18:00 Pri príležitosti dňa susedov. Podujatie podporujú partneri spolupráce Benn Louis-Lewin-Straße a Milaa GGMBH. Pred okresným centrom Hellersdorf-est v Albert-Kunte-Straße 42 v roku 12627 Berlín môžu susedia prehliadať kávou a koláč v útulnej atmosfére a brať obchody. Každý je srdečne pozvaný, aby sa zúčastnil. Stále existuje niekoľko oblastí predaja, ktoré si môžete rezervovať e-mailom (STZ-hellersdorf-ost@ev-mittendrin.de) alebo telefonicky (030 99 49 86 91). Rezervácia na bezplatné stánky je možná do 22. mája 2024. Takéto miestne udalosti ... (Symbolbild/MB)

Druhý blší trh pri príležitosti dňa susedov 29. mája 2024

V stredu 29. mája 2024 sa druhý blší trh v susedstve uskutoční od 15:00 hod. do 18:00 Pri príležitosti Dňa suseda. Podujatie podporujú partneri spolupráce Benn Louis-Lewin-Straße a Milaa GGMBH. Pred okresným centrom Hellersdorf-est v Albert-Kunte-Straße 42 v roku 12627 Berlín môžu susedia prehliadať kávou a koláč v útulnej atmosfére a brať obchody. Každý je srdečne pozvaný, aby sa zúčastnil. Stále existuje niekoľko oblastí predaja, ktoré si môžete rezervovať e-mailom (STZ-hellersdorf-ost@ev-mittendrin.de) alebo telefonicky (030 99 49 86 91). Rezervácia na bezplatné stojany je možná do 22. mája 2024.

Takéto miestne udalosti podporujú súdržnosť v susedstve a ponúkajú obyvateľom skvelú príležitosť, aby sa navzájom lepšie spoznali. Blšie trhy spájajú ľudí a umožňujú predávať alebo vymeniť použité objekty, ktoré sú nielen udržateľné, ale tiež podporujú miestne hospodárstvo.

V Hellersdorf, okrese v okrese Marzahn-Hellersdorf v Berlíne, existuje živá komunita, ktorá sa zaväzuje k takýmto činnostiam. Tento blší trh v susedstve je súčasťou úsilia o posilnenie susedstva a vytvorenie pozitívnej atmosféry v okrese. Okresné centrum Hellersdorf-OST slúži ako miesto stretnutia a výmeny za obyvateľov oblasti.

Deň susedov je iniciatíva, ktorá chce podporovať sociálne vzťahy v okresoch. Udalosti, ako sú susedské blšie trhy, posilňujú koexistenciu a podporujú rozmanitosť a solidaritu v susedstve. Je to skvelá príležitosť tráviť čas spolu a posilniť spojenie medzi ľuďmi.

V nasledujúcej tabuľke sú uvedené niektoré informácie o udalostiach trhu Kiezfloh v iných častiach Berlína:

| Okres | Dátum | Čas | Umiestnenie |
| ————- | ————- | —————————— | Kreuzberg | 15. júna 2024 | 11:00 - 16:00 | Görlitzer Park
| Prenzlauer Berg | 22. júna 2024 | 10:00-14:00 | Kollwitzplatz |
| Charlottenburg | 5. júla 2024 | 2-6:00 | Savignyplatz |

Táto tabuľka slúži ako príklad podobných udalostí, ktoré sa konajú v iných častiach Berlína. Každý trh s blchami v susedstve pomáha podporovať sociálnu interakciu a výmenu medzi obyvateľmi. Je to príležitosť, aby sa ľudia zapojili do komunity a posilnili sa susedské vzťahy.



Zdroj: www.berlin.de