Δεύτερη αγορά ψύλλων γειτονιάς με την ευκαιρία της ημέρας των γειτόνων στις 29 Μαΐου 2024

Am Mittwoch, dem 29. Mai 2024, findet von 15:00 bis 18:00 Uhr der zweite Kiezflohmarkt anlässlich des Tags der Nachbarn statt. Die Veranstaltung wird von den Kooperationspartnern BENN Louis-Lewin-Straße und milaa gGmbH unterstützt. Vor dem Stadtteilzentrum Hellersdorf-Ost in der Albert-Kuntz-Straße 42 in 12627 Berlin können Nachbarinnen und Nachbarn in gemütlicher Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen stöbern und Schnäppchen machen. Alle sind herzlich eingeladen, daran teilzunehmen. Es sind noch einige Verkaufsflächen frei, die per E-Mail (stz-hellersdorf-ost@ev-mittendrin.de) oder telefonisch (030 99 49 86 91) reserviert werden können. Die Reservierung für kostenfreie Stände ist bis zum 22. Mai 2024 möglich. Solche lokalen Veranstaltungen …
Την Τετάρτη 29 Μαΐου 2024, η δεύτερη αγορά ψύλλων γειτονιάς θα πραγματοποιηθεί από τις 3:00 μ.μ. έως τις 6:00 μ.μ. με την ευκαιρία της ημέρας των γειτόνων. Η εκδήλωση υποστηρίζεται από τους συνεργάτες της συνεργασίας Benn Louis-Lewin-Straße και Milaa GGMBH. Μπροστά από το Επαρχιακό Κέντρο Hellersdorf στο Albert-Kunte-Straße 42 το 12627 Βερολίνο, οι γείτονες μπορούν να περιηγηθούν στον καφέ και το κέικ σε μια ζεστή ατμόσφαιρα και να πάρουν ευκαιρίες. Όλοι καλούνται εγκάρδια να λάβουν μέρος. Υπάρχουν ακόμα μερικές περιοχές πωλήσεων που μπορούν να επιφυλαχθούν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (stz-hellersdorf-ost@ev-mittendrin.de) ή τηλεφωνικά (030 99 49 86 91). Η κράτηση για δωρεάν περίπτερα είναι δυνατή μέχρι τις 22 Μαΐου 2024. Τέτοια τοπικά γεγονότα ... (Symbolbild/MB)

Δεύτερη αγορά ψύλλων γειτονιάς με την ευκαιρία της ημέρας των γειτόνων στις 29 Μαΐου 2024

Την Τετάρτη 29 Μαΐου 2024, η δεύτερη αγορά ψύλλων γειτονιάς θα πραγματοποιηθεί από τις 3:00 μ.μ. έως τις 6:00 μ.μ. με την ευκαιρία της ημέρας του γείτονα. Η εκδήλωση υποστηρίζεται από τους συνεργάτες της συνεργασίας Benn Louis-Lewin-Straße και Milaa GGMBH. Μπροστά από το Επαρχιακό Κέντρο Hellersdorf στο Albert-Kunte-Straße 42 το 12627 Βερολίνο, οι γείτονες μπορούν να περιηγηθούν στον καφέ και το κέικ σε μια ζεστή ατμόσφαιρα και να πάρουν ευκαιρίες. Όλοι καλούνται εγκάρδια να λάβουν μέρος. Υπάρχουν ακόμα μερικές περιοχές πωλήσεων που μπορούν να επιφυλαχθούν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (stz-hellersdorf-ost@ev-mittendrin.de) ή τηλεφωνικά (030 99 49 86 91). Η κράτηση για δωρεάν περίπτερα είναι δυνατή μέχρι τις 22 Μαΐου 2024.

Τέτοιες τοπικές εκδηλώσεις προωθούν τη συνοχή στη γειτονιά και προσφέρουν μια μεγάλη ευκαιρία για τους κατοίκους να γνωρίσουν καλύτερα ο ένας τον άλλον. Οι αγορές των ψύλλων φέρνουν τους ανθρώπους μαζί και καθιστούν δυνατή την πώληση ή ανταλλαγής αντικειμένων, τα οποία δεν είναι μόνο βιώσιμα, αλλά και υποστηρίζουν την τοπική οικονομία.

Στο Hellersdorf, μια περιοχή στην περιοχή Marzahn-Hellersdorf του Βερολίνου, υπάρχει μια ζωντανή κοινότητα που δεσμεύεται σε τέτοιες δραστηριότητες. Αυτή η αγορά ψύλλων γειτονιάς αποτελεί μέρος των προσπαθειών για την ενίσχυση της γειτονιάς και τη δημιουργία θετικής ατμόσφαιρας στην περιοχή. Το Επαρχιακό Κέντρο Hellersdorf-Ost χρησιμεύει ως τόπος συνάντησης και ανταλλαγής για τους κατοίκους της περιοχής.

Η ημέρα των γειτόνων είναι μια πρωτοβουλία που θέλει να προωθήσει τις κοινωνικές σχέσεις στις περιοχές. Εκδηλώσεις όπως οι αγορές της γειτονιάς ενισχύουν τη συνύπαρξη και προωθούν την ποικιλομορφία και την αλληλεγγύη στη γειτονιά. Είναι μια μεγάλη ευκαιρία να περάσετε χρόνο μαζί και να ενισχύσετε τη σχέση μεταξύ των ανθρώπων.

Ο παρακάτω πίνακας παραθέτει ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τα γεγονότα της αγοράς Kiezfloh σε άλλα μέρη του Βερολίνου:

| Περιφέρεια | Ημερομηνία | | Τοποθεσία |
| ------ | ----- | ------------------------------------ | Kreuzberg | 15 Ιουνίου 2024 | 11 π.μ. έως 4 μ.μ. | Πάρκο Görlitzer |
| Prenzlauer Berg | 22 Ιουνίου 2024 | 10 π.μ.-2 μ.μ. | Kollwitzplatz |
| Charlottenburg | 5 Ιουλίου 2024 | 2-6 μ.μ. | Savignyplatz |

Αυτός ο πίνακας χρησιμεύει ως παράδειγμα παρόμοιων γεγονότων που λαμβάνουν χώρα σε άλλα μέρη του Βερολίνου. Κάθε αγορά ψύλλων γειτονιάς συμβάλλει στην προώθηση της κοινωνικής αλληλεπίδρασης και της ανταλλαγής μεταξύ των κατοίκων. Είναι μια ευκαιρία για τους ανθρώπους να συμμετέχουν στην κοινότητα και να ενισχύουν τις σχέσεις γειτονιάς.



Πηγή: www.berlin.de