العرض الأول في Vernissage و Book: Rainer Kirsch يحتفل بعيد ميلاد 90

Veröffentlicht:

Von:

Die Bezirkszentralbibliothek Mark Twain – Artothek in Berlin lädt am Mittwoch, dem 3. Juli 2024 um 19:00 Uhr zur Vernissage einer Ausstellung zum 90. Geburtstag von Rainer Kirsch ein. Die Veranstaltung findet in der Marzahner Promenade 55 statt und wird von Dr. Matthias Oehme moderiert, während Kerstin Hensel eine Lesung halten wird. Burga Kalinowski lobt Kirschs Gedichte als suggestiv, klar und musikalisch und erwähnt sein Essay über die Kunst des poetischen Übersetzens mit dem Titel „Das Wort und seine Strahlung“. Die Vernissage markiert auch die Buchpremiere von „Hundert Gedichte“ von Rainer Kirsch, das am 18. Juni 2024 im Eulenspiegel-Verlag erscheint. …
The District Central Library Mark Twain - Artothek في برلين يدعوك إلى Vernissage في معرض في عيد ميلاد Rainer Kirsch 90 يوم الأربعاء 3 يوليو 2024 في الساعة 7:00 مساءً. يقام الحدث في Marzahner Promenade 55 ويتم تنفيذه بواسطة الدكتور Matthias Oehme الذي سيحتفظ به Kerstin Hensel في القراءة. يشيد بورغا كالينوفسكي بقصائد كيرش على أنها موحية وواضحة وموسيقية ويذكر مقالته عن فن الترجمة الشعرية بعنوان "الكلمة وإشعاعها". يمثل Vernissage أيضًا العرض الأول لفيلم "مائة قصائد" من تأليف Rainer Kirsch ، والذي سيتم إصداره في 18 يونيو 2024 في Eulenspiegel-Verlag. ... (Symbolbild/MB)

تدعوك مكتبة مقاطعة توين - آرثوثك في برلين إلى فيرنيساج معرض لعيد ميلاد راينر كيرش التسعين يوم الأربعاء ، 3 يوليو ، 2024 في الساعة 7:00 مساءً. يقام الحدث في Marzahner Promenade 55 ويتم تنفيذه بواسطة الدكتور Matthias Oehme الذي سيحتفظ به Kerstin Hensel في القراءة. يشيد بورغا كالينوفسكي بقصائد كيرش على أنها موحية وواضحة وموسيقية ويذكر مقالته عن فن الترجمة الشعرية بعنوان "الكلمة وإشعاعها".

يمثل Vernissage أيضًا العرض الأول لفيلم كتاب "مائة قصائد" من تأليف Rainer Kirsch ، والذي سيتم إصداره في 18 يونيو 2024 في Eulenspiegel-Verlag. بالإضافة إلى Kerstin Hensel والدكتور Matthias Oehme ، يشارك أيضًا في Helga Grzebytta كمنسق للمعرض. القبول في هذا الحدث مجاني ، ولكن التبرعات إلى Förderverein Stadtbibliothek Marzahn-Hellersdorf E.V. يطلب من المشاركة في التمويل الحدث.

تتيح المشاركة في Vernissage للزوار الفرصة للتعرف على Rainer Kirsch وعمله بشكل أفضل. تعتبر قصائده فريدة من نوعها ومثيرة للإعجاب وفازت بالفعل بقاعدة معجبين كبيرة. من خلال نشر الكتاب ، يتم الوصول إلى أعماله لجمهور أوسع.

بشكل عام ، يعد الحدث بتجربة مثيرة ومثيرة ثقافياً لمحبي الأدب والأطراف المهتمة. يقدم المعرض والقراءة نظرة ثاقبة على عمل Rainer Kirsch وفرصة لتقدير عمله والاحتفال به.

الجدول:
| الاسم | دور |
| —————- | ————————————————————————————————————————————————————————————————————– | بورغا كالينوفسكي | معلق قصائد كيرش |
| كيرستين هينسيل | كاتب ومحاضر |
| الدكتور ماتياس أوهمي | العضو المنتدب وناشر Eulenspiegel Verlagsgruppe |
| Helga Grzebytta | أمين المعرض |


المصدر: www.berlin.de