مكتب السجل المدني Marzahn-Hellersdorf: انتهى التأخير في حالة شهادات الموت

Die Bearbeitung bürgerdienstlicher Leistungen beim Standesamt Marzahn-Hellersdorf verzögert sich aufgrund einer extrem angespannten Personalsituation massiv. Vor allem die noch offene Bearbeitung von rund 800 Sterbeurkunden seit Beginn des Jahres 2024 belastet die Betroffenen emotional und finanziell. Das Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf hat wiederholt auf diesen unhaltbaren Zustand hingewiesen und um dringende personelle Unterstützung gebeten. Bezirksbürgermeisterin Nadja Zivkovic konnte nun eine kurzfristige Abordnung von Fachpersonal des Landesamts für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (LABO) sowie Unterstützung des Bezirksamts Pankow für das Standesamt Marzahn-Hellersdorf erreichen. Die Entlastung des Standesamts durch die kollegiale Unterstützung soll im Mai beginnen. Zusätzlich dazu hat das Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf unter seinen eigenen …
تتأخر معالجة خدمات الخدمة المدنية في مكتب سجل Marzahn-Hellersdorf بشكل كبير بسبب وضع الموظفين المتوترين للغاية. قبل كل شيء ، كانت المعالجة التي لا تزال مفتوحة لحوالي 800 شهادة وفاة من الناحية العاطفية والمالية التي تأثرت منذ بداية عام 2024. وقد أشار مكتب مقاطعة مارزن هيلرزدورف مرارًا وتكرارًا إلى هذه الحالة غير المستدامة وطلب دعم الموظفين العاجل. تمكنت عمدة المقاطعة نادجا زيفكوفيتش الآن من تحقيق وفد قصير الأجل من موظفين متخصصين من مكتب الدولة للمواطنين والمسائل العادية (LABO) ودعم من منطقة بانكو لمكتب سجل مارزان هيلرسدورف. من المقرر أن يبدأ الإغاثة من مكتب التسجيل بالدعم الجماعي في مايو. بالإضافة إلى ذلك ، فإن مكتب المقاطعة Marzahn-Hellersdorf تحت ... (Symbolbild/MB)

مكتب السجل المدني Marzahn-Hellersdorf: انتهى التأخير في حالة شهادات الموت

يتم تأجيل معالجة خدمات الخدمة المدنية في مكتب تسجيل Marzahn-Hellersdorf بشكل كبير بسبب وضع الموظفين المتوترين للغاية. قبل كل شيء ، كانت المعالجة التي لا تزال مفتوحة لحوالي 800 شهادة وفاة من الناحية العاطفية والمالية التي تأثرت منذ بداية عام 2024. وقد أشار مكتب مقاطعة مارزن هيلرزدورف مرارًا وتكرارًا إلى هذه الحالة غير المستدامة وطلب دعم الموظفين العاجل. تمكنت عمدة المقاطعة نادجا زيفكوفيتش الآن من تحقيق وفد قصير الأجل من موظفين متخصصين من مكتب الدولة للمواطنين والمسائل العادية (LABO) ودعم من منطقة بانكو لمكتب سجل مارزان هيلرسدورف.

من المقرر أن يبدأ الإغاثة من مكتب التسجيل عن طريق الدعم الجماعي في مايو. بالإضافة إلى ذلك ، عزز مكتب مقاطعة Marzahn-Hellersdorf من بين موظفيه العمل المكثف في مكتب التسجيل ، كما قام بتجنيد المسجلين من مجمع إدارة مجلس الشيوخ. يوفر مستشار مدينة المقاطعة جوليان ويت أن هذه التدابير ستؤدي إلى تحسن في الموقف في إشعار قصير وأن الأنشطة يمكن أن تستقر أيضًا على المدى المتوسط. ويشمل ذلك أيضًا التنسيق مع الدولة لاتفاقية مستهدفة من أجل أن تكون قادرًا على تنفيذ لوائح القانون الفيدرالي الجديد مع موظفين كافيين.

يعد الحل الفعال لنقص الموظفين في مكتب التسجيل Marzahn-Hellersdorf ضروريًا لضمان معالجة الخدمات المدنية وتمكين المتضررين من معالجة مخاوفهم بسرعة. يُظهر الدعم الجماعي من مكتب Labo ومكتب Pankow District وجهود مكتب المقاطعة للفوز بموظفين إضافيين تطوراً إيجابياً في هذا الشأن.



المصدر: www.berlin.de