新地区中心Hellersdorfer Terrassen开放是聚会场所

Von NAG Redaktion

Am Freitag, dem 24. Mai 2024, eröffnet in Hellersdorf Nord das neue Stadtteilzentrum „Hellersdorfer Terrassen“. Dieses soll nicht nur ein Treffpunkt für die Nachbarschaft sein, sondern auch vielfältige Kultur-, Freizeit- und Sozialangebote bieten. Neben kreativen Workshops für Kinder und Kulturveranstaltungen für ältere Menschen sind Schachtreffs, ein Sprach-Café, verschiedene Beratungsangebote und Sportkurse geplant. Die Bewohnerinnen und Bewohner sind herzlich eingeladen, an der Eröffnung teilzunehmen und das Stadtteilzentrum kennenzulernen. Die Koordinator:innen des Zentrums, Teona Stoye-Asatiani, Daniel Bernstein und Erik Legat, betonen, dass das Ziel des Stadtteilzentrums ist, eine lebendige Atmosphäre zu schaffen, in der sich Menschen unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Herkunft willkommen …
2024年5月24日，星期五，新的“ Hellersdorfer Terrassen”地区中心将在Hellersdorf Nord开放。这不仅应该是社区的汇合点，而且还应该提供各种文化，休闲和社交优惠。除了针对儿童的创意研讨会和老年人的文化活动外，还计划了语言咖啡馆，各种建议和体育课程。派遣居民参加开幕式，并了解地方中心。协调员：在中心内，Teona Stoye-Asatiani，Daniel Bernstein和Erik Legat强调，地区中心的目标是营造一种活泼的氛围，在这种气氛中，不同年龄和不同的人欢迎... (Symbolbild/MB)

2024年5月24日，星期五，新的“ Hellersdorfer Terrassen”地区中心将在Hellersdorf Nord开放。这不仅应该是社区的汇合点，而且还应该提供各种文化，休闲和社交优惠。除了针对儿童的创意研讨会和老年人的文化活动外，还计划了语言咖啡馆，各种建议和体育课程。诚挚地邀请居民参加开幕式，并了解地方中心。

协调员：在中心内，Teona Stoye-Asatiani，Daniel Bernstein和Erik Legat强调，地区中心的目标是营造一种活泼的氛围，在这种气氛中，不同年龄和不同起源的人都欢迎。他们很热情地介绍这个新的社区中心，该中心提供了交流，教育和支持的空间。

Hellersdorfer Terrassen地区中心的资金是通过支持柏林参议院和欧洲委员会的。该中心的中心位于E.V.的生活中间，该中心已经在该地区经营着其他两个地区中心。

区域中心的开放是加强当地社区并促进北部海lersdorf北部社会互动的重要步骤。由于报价多样，居民应该有机会网络，学习新技能并从各种支持报价中受益。

在下表中，总结了有关新地区中心的一些信息：

|地方中心的名称| Hellersdorf Terraces |
| ——————————— | ————————— |
|位置| Hellersdorf Nord |
|提供的活动|创意讲习班，文化活动，国际象棋俱乐部，语言咖啡馆，咨询服务，体育课程|
|融资|柏林参议院，欧洲委员会|
|运营商组织|在它的中间|

地区中心“ Hellersdorfer Terrassen”是当地社区的丰富，并提供了许多参与和相遇的机会。


来源： www.berlin.de