New District Center Hellersdorfer Terrassen s'ouvre comme lieu de rencontre

Am Freitag, dem 24. Mai 2024, eröffnet in Hellersdorf Nord das neue Stadtteilzentrum „Hellersdorfer Terrassen“. Dieses soll nicht nur ein Treffpunkt für die Nachbarschaft sein, sondern auch vielfältige Kultur-, Freizeit- und Sozialangebote bieten. Neben kreativen Workshops für Kinder und Kulturveranstaltungen für ältere Menschen sind Schachtreffs, ein Sprach-Café, verschiedene Beratungsangebote und Sportkurse geplant. Die Bewohnerinnen und Bewohner sind herzlich eingeladen, an der Eröffnung teilzunehmen und das Stadtteilzentrum kennenzulernen. Die Koordinator:innen des Zentrums, Teona Stoye-Asatiani, Daniel Bernstein und Erik Legat, betonen, dass das Ziel des Stadtteilzentrums ist, eine lebendige Atmosphäre zu schaffen, in der sich Menschen unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Herkunft willkommen …
Vendredi 24 mai 2024, le nouveau centre de district «Hellersdorfer Terrassen» ouvrira ses portes à Hellersdorf Nord. Cela devrait non seulement être un point de rencontre pour le quartier, mais également offrir des offres culturelles, de loisirs et sociales diverses. En plus des ateliers créatifs pour les enfants et les événements culturels pour les personnes âgées, un café linguistique, divers conseils et cours de sport sont prévus. Les résidents sont cordialement invités à participer à l'ouverture et à connaître le centre de district. Le coordinateur: Inside of the Center, Teona Stoye-Asatiani, Daniel Bernstein et Erik Legat, soulignent que l'objectif du centre de district est de créer une atmosphère animée dans laquelle les gens d'âges différents et d'origine différents sont les bienvenus ...
NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email

Le vendredi 24 mai 2024, le nouveau centre de district «Hellersdorfer Terrassen» ouvrira ses portes à Hellersdorf Nord. Cela devrait non seulement être un point de rencontre pour le quartier, mais également offrir des offres culturelles, de loisirs et sociales diverses. En plus des ateliers créatifs pour les enfants et les événements culturels pour les personnes âgées, un café linguistique, divers conseils et cours de sport sont prévus. Les résidents sont cordialement invités à participer à l'ouverture et à connaître le centre de district.

Le coordinateur: à l'intérieur du centre, Teona Stoye-Asatiani, Daniel Bernstein et Erik Legat, soulignent que l'objectif du centre de district est de créer une atmosphère animée dans laquelle les personnes de différents âges et différentes origines se sentent les bienvenues. Ils sont enthousiastes à l'idée de pouvoir présenter ce nouveau centre communautaire qui offre un espace d'échange, d'éducation et de soutien.

Le financement du Hellersdorfer Terrassen District Center a lieu en soutenant le Sénat de Berlin et la Commission européenne. Le centre du centre est au milieu de la vie E.V., qui exploite déjà deux autres centres de district du district.

L'ouverture du District Center est une étape importante pour renforcer la communauté locale et promouvoir l'interaction sociale dans Hellersdorf North. En raison des diverses offres, les résidents devraient avoir la possibilité de réseauter, acquérir de nouvelles compétences et bénéficier des différentes offres de soutien.

Dans le tableau suivant, certaines informations sur le nouveau centre de district sont résumées:

| Nom du centre de district | Hellersdorf Terrass |
| ———————————- | —————————- |
| Emplacement | Hellersdorf Nord |
| Activités offertes | Ateliers créatifs, événements culturels, clubs d'échecs, café du langage, services de conseil, cours de sport |
| Financement | Sénat de Berlin, Commission européenne |
| Organisation des transporteurs | Au milieu de l'informatique, la vie E.V. |

Le centre de district "Hellersdorfer Terrassen" est un enrichissement pour la communauté locale et offre de nombreuses opportunités de participation et de rencontre.

Source: www.berlin.de

NAG Redaktion
Artikel als PDF
Kommentare
Diesen Artikel teilen:
Facebook X Whatsapp Email
Am Freitag, dem 24. Mai 2024, eröffnet in Hellersdorf Nord das neue Stadtteilzentrum „Hellersdorfer Terrassen“. Dieses soll nicht nur ein Treffpunkt für die Nachbarschaft sein, sondern auch vielfältige Kultur-, Freizeit- und Sozialangebote bieten. Neben kreativen Workshops für Kinder und Kulturveranstaltungen für ältere Menschen sind Schachtreffs, ein Sprach-Café, verschiedene Beratungsangebote und Sportkurse geplant. Die Bewohnerinnen und Bewohner sind herzlich eingeladen, an der Eröffnung teilzunehmen und das Stadtteilzentrum kennenzulernen. Die Koordinator:innen des Zentrums, Teona Stoye-Asatiani, Daniel Bernstein und Erik Legat, betonen, dass das Ziel des Stadtteilzentrums ist, eine lebendige Atmosphäre zu schaffen, in der sich Menschen unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Herkunft willkommen …
Vendredi 24 mai 2024, le nouveau centre de district «Hellersdorfer Terrassen» ouvrira ses portes à Hellersdorf Nord. Cela devrait non seulement être un point de rencontre pour le quartier, mais également offrir des offres culturelles, de loisirs et sociales diverses. En plus des ateliers créatifs pour les enfants et les événements culturels pour les personnes âgées, un café linguistique, divers conseils et cours de sport sont prévus. Les résidents sont cordialement invités à participer à l'ouverture et à connaître le centre de district. Le coordinateur: Inside of the Center, Teona Stoye-Asatiani, Daniel Bernstein et Erik Legat, soulignent que l'objectif du centre de district est de créer une atmosphère animée dans laquelle les gens d'âges différents et d'origine différents sont les bienvenus ...

Kommentare (0)