El nuevo centro de distrito Hellersdorfer Terrassen se abre como un lugar de reunión

Veröffentlicht:

Von: NAG Redaktion

Am Freitag, dem 24. Mai 2024, eröffnet in Hellersdorf Nord das neue Stadtteilzentrum „Hellersdorfer Terrassen“. Dieses soll nicht nur ein Treffpunkt für die Nachbarschaft sein, sondern auch vielfältige Kultur-, Freizeit- und Sozialangebote bieten. Neben kreativen Workshops für Kinder und Kulturveranstaltungen für ältere Menschen sind Schachtreffs, ein Sprach-Café, verschiedene Beratungsangebote und Sportkurse geplant. Die Bewohnerinnen und Bewohner sind herzlich eingeladen, an der Eröffnung teilzunehmen und das Stadtteilzentrum kennenzulernen. Die Koordinator:innen des Zentrums, Teona Stoye-Asatiani, Daniel Bernstein und Erik Legat, betonen, dass das Ziel des Stadtteilzentrums ist, eine lebendige Atmosphäre zu schaffen, in der sich Menschen unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Herkunft willkommen …
El viernes 24 de mayo de 2024, el nuevo centro de distrito "Hellersdorfer Terrassen" abrirá en Hellersdorf Nord. Este no solo debería ser un punto de reunión para el vecindario, sino que también ofrece diversas ofertas culturales, de ocio y sociales. Además de los talleres creativos para niños y eventos culturales para personas mayores, se planifica un café de idiomas, varios consejos y cursos deportivos. Los residentes están invitados cordialmente a participar en la apertura y conocer el centro del distrito. El coordinador: dentro del centro, Teona Stoye-Asatiani, Daniel Bernstein y Erik Legat, enfatizan que el objetivo del Centro de Distrito es crear una atmósfera animada en la que las personas de diferentes edades y de diferentes origen sean bienvenidos ... (Symbolbild/MB)

El viernes 24 de mayo de 2024, el nuevo centro de distrito "Hellersdorfer Terrassen" abrirá en Hellersdorf Nord. Este no solo debería ser un punto de reunión para el vecindario, sino que también ofrece diversas ofertas culturales, de ocio y sociales. Además de los talleres creativos para niños y eventos culturales para personas mayores, se planifica un café de idiomas, varios consejos y cursos deportivos. Los residentes están cordialmente invitados a participar en la apertura y conocer el centro del distrito.

El coordinador: dentro del centro, Teona Stoye-Asatiani, Daniel Bernstein y Erik Legat, enfatizan que el objetivo del Centro de Distrito es crear una atmósfera animada en la que las personas de diferentes edades y diferentes orígenes se sientan bienvenidos. Están entusiasmados de poder presentar este nuevo centro comunitario que ofrece espacio para el intercambio, la educación y el apoyo.

La financiación del Centro del Distrito Hellersdorfer Terrassen se lleva a cabo al apoyar al Senado de Berlín y a la Comisión Europea. El centro del centro se encuentra en el medio de la vida E.V., que ya opera otros dos centros de distrito en el distrito.

La apertura del Centro de Distrito es un paso importante para fortalecer la comunidad local y promover la interacción social en Hellersdorf North. Debido a las diversas ofertas, los residentes deben tener la oportunidad de establecer contactos, aprender nuevas habilidades y beneficiarse de las diversas ofertas de soporte.

En la siguiente tabla, se resume cierta información sobre el nuevo centro de distrito:

| Nombre del Centro de Distrito | Hellersdorf Terraces |
| ——————————— | ————————— |
| Ubicación | Hellersdorf nord |
| Actividades ofrecidas | Talleres creativos, eventos culturales, clubes de ajedrez, cafetería de idiomas, servicios de asesoramiento, cursos deportivos |
| Financiamiento | Senado de Berlín, Comisión Europea |
| Organización del transportista | En medio de la vida E.V. |

El Centro de Distrito "Hellersdorfer Terrassen" es un enriquecimiento para la comunidad local y ofrece numerosas oportunidades de participación y encuentro.


Fuente: www.berlin.de