La nueva ley permite la entrada de género: actualización importante de la oficina de registro Marzahn-Hellersdorf

Erfahren Sie alle wichtigen Informationen zur Vorbereitung auf das Gesetz über die Selbstbestimmung in Bezug auf den Geschlechtseintrag. Ab dem 1. November 2024 tritt das Gesetz in Kraft, welches eine Änderung des Geschlechtseintrages und der Vornamen im Geburtenregister ermöglicht. Informieren Sie sich jetzt beim Standesamt Marzahn-Hellersdorf und sichern Sie sich rechtzeitig einen Termin für Ihre Erklärung.
Encuentre toda la información importante sobre cómo prepararse para la ley sobre la autodeterminación en relación con la entrada de género. A partir del 1 de noviembre de 2024, la ley entra en vigor, lo que permite un cambio en la entrada de género y los nombres en el registro de nacimiento. Obtenga más información en la Oficina de Registro de Marzahn-Hellersdorf y obtenga una cita para su explicación a tiempo. (Symbolbild/MB)

La nueva ley permite la entrada de género: actualización importante de la oficina de registro Marzahn-Hellersdorf

Desarrollos actuales sobre la autodeterminación en la entrada de género

La oficina de registro Marzahn-Hellersdorf ha publicado recientemente información importante sobre la preparación de la ley sobre la autodeterminación en relación con la entrada de género. Con una decisión del Bundestag alemán el 12 de abril de 2024, ahora es posible cambiar la entrada de género y los primeros nombres en el registro de nacimiento mediante una explicación personal en la oficina del registro.

La nueva ley entrará en vigor el 1 de noviembre de 2024. Las personas que desean solicitar un cambio en la entrada de género y los nombres deben anunciar esto con tres meses de anticipación en la oficina del registro. El registro se puede enviar a partir del 1 de agosto de 2024. La solicitud se puede presentar para cualquier oficina de registro, pero la explicación, después de tres meses y dentro de los seis meses a más tardar, debe estar certificada por la misma oficina de registro. La nueva entrada de género se vuelve efectiva en el registro de nacimiento, siempre que no haya otra entrada doméstica del estado civil, de lo contrario en la Oficina de Registro del lugar de residencia.

Si se enviará una explicación a la Oficina del Registro de Marzahn-Hellersdorf en Berlín, el registro es posible a partir del 1 de agosto de 2024. Para ayuda gratuita con el registro, el formulario se puede descargar en Internet. Después de enviar los documentos, se establece una cita para la declaración. Los documentos necesarios pueden enviarse a la siguiente dirección: Oficina de Registro de Marzahn-Hellersdorf de Distrito, 12591 Berlín.