Čovjek puca s gumenim podovima u susjednim ljudima u Berlin-Neukölln: Uhićenje policijskih snaga policije Odjeljak 55

Von NAG Redaktion

Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 55 haben am Dienstagnachmittag einen 25-jährigen Mann in Neukölln vorläufig festgenommen. Der Mann hatte mit einer mit Gummigeschossen geladenen CO2-Waffe auf drei Nachbarinnen geschossen. Der Vorfall ereignete sich gegen 17 Uhr im Innenhof einer Wohnanlage in der Kopfstraße. Der Tatverdächtige war offenbar unzufrieden mit der Haltung von Haustieren durch eine Familie aus der Nachbarschaft. Er soll gedroht haben, die Tiere einzufangen und zu behalten. Als ihn eine 15-, 16- und 26-jährige Angehörige der Familie zur Rede stellen wollten, eröffnete der Mann das Feuer. Die jüngste Person wurde am Schlüsselbein getroffen, die 16-Jährige erlitt Verletzungen an der Schulter …
Policijski odjeljak 55 privremeno je uhitio 25-godišnjeg muškarca u Neuköllnu u utorak popodne. Muškarac je pucao s CO2 oružjem napunjenim gumenim mecima na tri susjeda. Incident se dogodio oko 17:00. u dvorištu stambenog kompleksa u ulici Head. Osumnjičeni je očito bio nezadovoljan stavom kućnih ljubimaca od strane obitelji iz susjedstva. Kaže se da je prijetio da će uhvatiti i zadržati životinje. Kad se obitelj od 15, 16 i 26 godina htjela suočiti s obitelji, muškarac je otvorio vatru. Najmlađa osoba pogođena je na ogrlicu, 16-godišnjak je zadobio ozljede ramena ... (Symbolbild/MB)

Hitne službe policije Odjeljak 55 privremeno su uhitile 25-godišnjeg muškarca u Neuköllnu u utorak popodne. Muškarac je pucao s CO2 oružjem napunjenim gumenim mecima na tri susjeda. Incident se dogodio oko 17:00. u dvorištu stambenog kompleksa na glavi.

Osumnjičeni je očito bio nezadovoljan stavom kućnih ljubimaca od strane obitelji iz susjedstva. Kaže se da je prijetio da će uhvatiti i zadržati životinje. Kad se obitelj od 15, 16 i 26 godina htjela suočiti s obitelji, muškarac je otvorio vatru. Najmlađa osoba pogođena je na ključnu kost, 16-godišnjak je zadobio ozljede ramena, a 26-godišnjak je pretrpio hematom na glavi.

Tri su ozljede spasilački radnici tretirali na ambulantnoj osnovi. Osumnjičeni je izjavio da se osjeća prijetnja od tri člana obitelji i pušten je na licu mjesta nakon što su utvrđeni njegovi osobni podaci. Policija je zaplijenila oružje kao sumnjivo sredstvo za čaj, dok se istrage kaznene policije i dalje uvjeravaju zbog opasnih tjelesnih ozljeda i kršenja zakona o oružju.

Berlinska policija i hitne službe policije Odjeljak 55 istražili su ovaj slučaj uhićenjem osumnjičenog. Istraga o opasnim tjelesnim povredama i kršenju zakona o oružju još nije dovršena.

Izvor: https://www.bz-berlin.de/berlin/aufkraefte-men-mann-fest-waffe-auf-nachbarinnen-schoss