El hombre dispara con pisos de goma en personas vecinas en Berlín-Neukölln: arresto por parte de las fuerzas policiales de la Sección 55 de la policía

Von NAG Redaktion

Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 55 haben am Dienstagnachmittag einen 25-jährigen Mann in Neukölln vorläufig festgenommen. Der Mann hatte mit einer mit Gummigeschossen geladenen CO2-Waffe auf drei Nachbarinnen geschossen. Der Vorfall ereignete sich gegen 17 Uhr im Innenhof einer Wohnanlage in der Kopfstraße. Der Tatverdächtige war offenbar unzufrieden mit der Haltung von Haustieren durch eine Familie aus der Nachbarschaft. Er soll gedroht haben, die Tiere einzufangen und zu behalten. Als ihn eine 15-, 16- und 26-jährige Angehörige der Familie zur Rede stellen wollten, eröffnete der Mann das Feuer. Die jüngste Person wurde am Schlüsselbein getroffen, die 16-Jährige erlitt Verletzungen an der Schulter …
La Sección 55 de la policía arrestó temporalmente a un hombre de 25 años en Neukölln el martes por la tarde. El hombre había disparado con un arma de CO2 cargada con balas de goma en tres vecinos. El incidente ocurrió alrededor de las 5 p.m. en el patio de un complejo residencial en Head Street. El sospechoso aparentemente estaba insatisfecho con la actitud de las mascotas por una familia del vecindario. Se dice que ha amenazado con capturar y mantener a los animales. Cuando una familia de 15, 16 y 26 años quería enfrentarlo con una familia, el hombre abrió el fuego. La persona más joven fue golpeada en la clavícula, el joven de 16 años sufrió heridas en el hombro ... (Symbolbild/MB)

Servicios de emergencia de la Sección de Policía 55 arrestó temporalmente a un hombre de 25 años en Neukölln el martes por la tarde. El hombre había disparado con un arma de CO2 cargada con balas de goma en tres vecinos. El incidente ocurrió alrededor de las 5 p.m. en el patio de un complejo residencial en la carretera Head.

El sospechoso aparentemente estaba insatisfecho con la actitud de las mascotas de una familia del vecindario. Se dice que ha amenazado con capturar y mantener a los animales. Cuando una familia de 15, 16 y 26 años quería enfrentarlo con una familia, el hombre abrió el fuego. La persona más joven fue golpeada en la clavícula, el joven de 16 años sufrió heridas en el hombro y el joven de 26 años sufrió un hematoma en la cabeza.

Las tres lesiones fueron tratadas de forma ambulatoria por trabajadores de rescate. El sospechoso declaró que se sentía amenazado por los tres miembros de la familia y fue liberado en el sitio después de que se hayan determinado sus datos personales. La policía confiscó el arma como un medio sospechoso de té, mientras que las investigaciones de la policía criminal continúan persuadiendo debido a daños corporales peligrosos y una violación de la ley de armas.

La policía de Berlín y los servicios de emergencia de la Policía, la Sección 55, investigaron este caso con el arresto del sospechoso. La investigación sobre daños corporales peligrosos y violación de la ley de armas aún no se ha completado.

Fuente: https://www.bz-berlin.de/berlin/aufkraefte-men-mann-fest-waffe-auf-nachbarinnen-schoss