Ο άνθρωπος πυροβολεί με καουτσούκ δάπεδα στους γειτονικούς ανθρώπους στο Βερολίνο-Neukölln: σύλληψη από τις αστυνομικές δυνάμεις του τμήματος της αστυνομίας 55

Von NAG Redaktion

Einsatzkräfte des Polizeiabschnitts 55 haben am Dienstagnachmittag einen 25-jährigen Mann in Neukölln vorläufig festgenommen. Der Mann hatte mit einer mit Gummigeschossen geladenen CO2-Waffe auf drei Nachbarinnen geschossen. Der Vorfall ereignete sich gegen 17 Uhr im Innenhof einer Wohnanlage in der Kopfstraße. Der Tatverdächtige war offenbar unzufrieden mit der Haltung von Haustieren durch eine Familie aus der Nachbarschaft. Er soll gedroht haben, die Tiere einzufangen und zu behalten. Als ihn eine 15-, 16- und 26-jährige Angehörige der Familie zur Rede stellen wollten, eröffnete der Mann das Feuer. Die jüngste Person wurde am Schlüsselbein getroffen, die 16-Jährige erlitt Verletzungen an der Schulter …
Το τμήμα 55 της αστυνομίας συνέλαβε προσωρινά έναν 25χρονο άνδρα στο Neukölln την Τρίτη το απόγευμα. Ο άνθρωπος είχε πυροβολήσει με ένα όπλο CO2 φορτωμένο με καουτσούκ σφαίρες σε τρεις γείτονες. Το περιστατικό συνέβη γύρω στις 5 μ.μ. στην αυλή ενός οικιστικού συγκροτήματος στην οδό Head Street. Ο ύποπτος ήταν προφανώς δυσαρεστημένος με τη στάση των κατοικίδιων ζώων από μια οικογένεια από τη γειτονιά. Λέγεται ότι απειλείται να συλλάβει και να κρατήσει τα ζώα. Όταν μια οικογένεια 15-, 16 και 26 ετών ήθελε να τον αντιμετωπίσει με μια οικογένεια, ο άνθρωπος άνοιξε τη φωτιά. Ο νεαρότερος άνθρωπος χτυπήθηκε στο collarbone, ο 16χρονος υπέστη τραυματισμούς στον ώμο ... (Symbolbild/MB)

Οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης του τμήματος 55 της αστυνομίας συνέλαβαν προσωρινά έναν 25χρονο άνδρα στο Neukölln την Τρίτη το απόγευμα. Ο άνθρωπος είχε πυροβολήσει με ένα όπλο CO2 φορτωμένο με καουτσούκ σφαίρες σε τρεις γείτονες. Το περιστατικό συνέβη γύρω στις 5 μ.μ. στην αυλή ενός οικιστικού συγκροτήματος στον επικεφαλής δρόμο.

Ο ύποπτος ήταν προφανώς δυσαρεστημένος με τη στάση των κατοικίδιων ζώων από μια οικογένεια από τη γειτονιά. Λέγεται ότι απειλείται να συλλάβει και να κρατήσει τα ζώα. Όταν μια οικογένεια 15-, 16 και 26 ετών ήθελε να τον αντιμετωπίσει με μια οικογένεια, ο άνθρωπος άνοιξε τη φωτιά. Ο νεαρότερος άνθρωπος χτυπήθηκε στην κλειδαριά, ο 16χρονος υπέστη τραυματισμούς στον ώμο και ο 26χρονος υπέστη αιμάτωμα στο κεφάλι.

Οι τρεις τραυματισμοί υποβλήθηκαν σε θεραπεία σε εξωτερικούς ασθενείς από εργαζόμενους διάσωσης. Ο ύποπτος δήλωσε ότι αισθάνθηκε ότι απειλείται από τα τρία μέλη της οικογένειας και απελευθερώθηκε επί τόπου αφού έχουν καθοριστεί τα προσωπικά του στοιχεία. Η αστυνομία κατέσχεσε το όπλο ως ύποπτο μέσο τσαγιού, ενώ οι έρευνες της ποινικής αστυνομίας συνεχίζουν να πείζουν λόγω επικίνδυνης σωματικής βλάβης και παραβίασης του νόμου περί όπλων.

Η αστυνομία του Βερολίνου και οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης του τμήματος 55 διερεύνησαν την υπόθεση αυτή με τη σύλληψη του ύποπτου. Η έρευνα σχετικά με την επικίνδυνη σωματική βλάβη και την παραβίαση του νόμου περί όπλων δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί.

Πηγή: https://www.bz-berlin.de/berlin/aufkraefte-men-mann-fest-waffe-auf-nachbarinnen-schoss