Odločitve senata o stanovanjski gradnji: okrožni župan v dialogu

V ponedeljek, 21. oktobra 2024 , razpoloženje na Barther Straße v Berlin-Lichtenbergu! Člani okrožne uprave in senata so v vroči razpravi o ravnovesju moči v Berlinski gradnji. Župan okrožja Pankows dr. Cordelia Koch (Bündnis 90/Die Grünen) in Lichtenbergs Martin Schaefer (CDU) se srečujeta neposredno na mestu, da bi pridobila jasnost glede vloge senata v mestnem razvoju.

"Okroga so strokovnjaki za svoja območja!" Je rekel nujni glas dr. Cordelia Koch. Poudarja, da imajo lokalne oblasti najboljše znanje o infrastrukturi in potrebah državljanov. Toda vedno več, senat posega v odločitve okrožij! Zlasti eksploziven: gradbeni projekt Howogea, ki naj bi ustvaril približno 100 novih stanovanjskih enot, je pripravljen na razpravo. Uprava okrožja Pankow ugotovi, da ga ne more ceniti in se tako vidi, da se odvzame od svoje avtoritete. Koch primerja situacijo s kontroverznim projektom v njenem okrožju, kjer senat podpira Gesobauja, da zgradi zelena dvorišča v osrčju pankov. Jasen jok za več spoštovanja do okrožij!

boj za pomen in vpliv

Na drugi strani šahovskega odbora Martin Schaefer, okrožni župan Lichtenberga. Ve, da ima senat pravico posredovati, ko gre za Projekte "splošnega pomena mesta". Toda kaj to v resnici pomeni? Schaefer sprašuje, ali stanovanjska gradnja s 100 enotami dejansko spada v to kategorijo. "To se zdi bolj pametna poteza za uveljavitev morda spornega projekta," pojasnjuje. Ostro v nasprotju s stališčem dr. Cooka!

Razprava je veliko več kot le nekaj novih stanovanj. Gre za moč, vizije za mesto in vprašanje: kdo je v reki v Berlinskem mestnem razvoju? Besede obeh okrožnih županov so jasen poziv za pozornost: ali lahko okrožja še naprej odigrajo svoje znanje v gradbeništvu ali so razočarani in izpuščeni?