Rozhodnutia Senátu o výstavbe bývania: okresný starosta v dialógu

V pondelok, 21. október 2024 , nálada na Barther Straße v Berlíne-Lichtenbergu! Členovia okresnej správy a Senátu sú v horúcej diskusii o rovnováhe moci v Berlínskej výstavbe. Starosta okresu Pankows Dr. Cordelia Koch (Bündnis 90/die Grünen) a Lichtenbergs Martin Schaefer (CDU) sa stretávajú priamo na mieste, aby sa získali jasnosť o úlohe Senátu v mestskom rozvoji.

„Okresy sú odborníkmi pre svoje oblasti!“ Povedal naliehavý hlas Dr. Cordelie Kochovej. Zdôrazňuje, že miestne orgány majú najlepšie znalosti o infraštruktúre a potrebách občanov. Ale stále viac, Senát zasahuje do rozhodnutí okresov! Obzvlášť výbušný: Stavebný projekt Howoge, ktorý má vytvoriť okolo 100 nových obytných jednotiek, je na diskusii. Správa okresu Pankow ju považuje za schopnú oceniť, a preto sa vidí vytrhnutá zo svojej autority. Koch porovnáva situáciu s kontroverzným projektom v jej okrese, kde Senát podporuje Gesobau pri výstavbe zelených nádvorí v centre panvy. Jasný výkrik pre väčšiu úctu k okresom!

Boj za zmysel a vplyv

Na druhej strane šachovej rady Martin Schaefer, okresný starosta Lichtenbergu. Vie, že Senát má právo zasiahnuť, pokiaľ ide o projekty „celkového významu mesta“. Čo to však naozaj znamená? Schaefer sa pýta, či do tejto kategórie v skutočnosti patrí do tejto kategórie rezidenčná výstavba so 100 jednotkami. „Zdá sa, že je to skôr šikovný krok na presadzovanie prípadne kontroverzného projektu,“ vysvetľuje. Ostrý kontrast k hľadisku Dr. Cooka!

Debata je oveľa viac ako len niekoľko nových bytov. Ide o moc, vízie mesta a otázku: Kto sa hovorí v Berlínskom mestskom rozvoji? Slová oboch okresných starostov sú jasnou výzvou na pozornosť: môžu okresy naďalej hrať svoje odborné znalosti v stavebníctve, alebo sú rozčarovaní a neobjavení?