Kiezkicken v okrese Gensinger: Futbalový turnaj a rodinný festival 13. júla 2024

Am Samstag, den 13. Juli 2024, findet im Gensinger Viertel in Berlin zum elften Mal das beliebte Kiezkicken statt. Das Fußballturnier für Kinder und Jugendliche wird in diesem Jahr im Rahmen der Fußball-Europameisterschaft ausgetragen, wobei die teilnehmenden Teams verschiedene EU-Länder repräsentieren. Das Turnier wird vom Bezirksamt Lichtenberg unterstützt und von der Wohnungsbaugesellschaft Howoge finanziert. Die Bezirksstadträtin für Jugend, Camilla Schuler (Die Linke), betont die Bedeutung des Kiezkickens als jährliches Highlight im Gensinger Kiez. Sie lädt alle Anwohnenden dazu ein, an dem Turnier teilzunehmen und neben spannenden Fußballspielen auch die vielfältigen Angebote für die ganze Familie zu genießen. Das Turnier wird …
V sobotu 13. júla 2024 sa populárny kop v susedstve uskutoční už po užšie miesto v okrese Gensinger v Berlíne. Futbalový turnaj pre deti a dospievajúcich sa bude konať tento rok ako súčasť európskeho futbalového šampionátu, pričom zúčastnené tímy predstavujú rôzne krajiny EÚ. Turnaj je podporovaný okresným úradom v Lichtenbergu a financovaný Asociáciou Howoge Housing Association. Okresná rada pre mládež, Camilla Schuler (Die Linke), zdôrazňuje význam Kiezkickena ako ročného vrcholu v Gensinger Kiez. Pozýva všetkých ľudí, aby sa zúčastnili na turnaji, a okrem vzrušujúcich futbalových zápasov si tiež užívajú rozmanité ponuky pre celú rodinu. Turnaj bude ... (Symbolbild/MB)

Kiezkicken v okrese Gensinger: Futbalový turnaj a rodinný festival 13. júla 2024

V sobotu 13. júla 2024 sa populárny susedský kop uskutoční už po dobu jedenástym krát v okrese Gensingen v Berlíne. Futbalový turnaj pre deti a dospievajúcich sa bude konať tento rok ako súčasť európskeho futbalového šampionátu, pričom zúčastnené tímy predstavujú rôzne krajiny EÚ. Turnaj je podporovaný okresným úradom v Lichtenbergu a financuje ho Howoge Association Association.

Okresný radca pre mládež, Camilla Schuler (Die Linke), zdôrazňuje význam Kiezkickena ako ročného vrcholu v susedstve Gensinger. Pozýva všetkých ľudí, aby sa zúčastnili na turnaji, a okrem vzrušujúcich futbalových zápasov si tiež užívajú rozmanité ponuky pre celú rodinu. Turnaj otvoria deti Denné centrum Märcheninsel.

Okrem futbalových zápasov sa návštevníci môžu tešiť na rôzny podporný program vo vnútri. Existujú ponuky, ako je lezenie v boxe, skákací hrad, blší trh rezidentov a rúk -aktivity mobilnej práce mládeže, ako je maľovanie na tvár a upcycling. Ponúka sa aj bezplatná oprava bicyklov.

Kiezkicken v okrese Gensinger je príjemnou príležitosťou pre deti, mladých ľudí a rodiny, aby boli aktívni spolu a vymieňali nápady v uvoľnenom a rodinnom prostredí. Spojenie s európskym futbalovým majstrovstvom dáva turnaju ďalšiu medzinárodnú známku.

Je potešujúce zistiť, ako miestne udalosti, ako je susedstvo kopanie, pomáhajú posilňovať komunitu a propagovať súdržnosť v okrese. Takéto udalosti sú dôležitými kotvovými bodmi pre sociálny záväzok a ponúkajú platformu na stretnutia a výmenu medzi obyvateľmi: vo vnútri.

V nasledujúcej tabuľke je zhrnuté niektoré informácie o okrese Gensinger v okrese Gensinger:

| Dátum | 13. júla 2024 |
| —————— | ———— |
| Čas | 11:00 - 15:00 |
| Miesto konania | Gensinger Straße 56, 10315 Berlín |
| Zúčastnené skupiny Školy, strediská starostlivosti o deti, zariadenia pre voľný čas pre mládež
| Rámcový program Lezecké boxy, skákací hrad, blší trh, maľovanie na tvár, upcycling |
| Podporovateľ Okresný úrad Lichtenberg, Howoge Wohnsbaugesellschaft |

susedstvo kopne v okrese Gensingen nielen sľubuje vzrušujúce futbalové hry, ale aj farebný festival pre celú rodinu a príležitosť na posilnenie komunity v okolí.



Zdroj: www.berlin.de